Sta znaci na Engleskom SANITARNU - prevod na Енглеском

• sanitary
• health
• sanitation

Примери коришћења Sanitarnu на Српском и њихови преводи на Енглески

Zovite Sanitarnu inspekciju.
Call the Health Department.

Jeste li sigurni da bi prošlo sanitarnu?
For sure it is sanitary?

Imamo iznenadnu sanitarnu inspekciju u podne.
We have a"surprise" sanitary control at noon.

Za koncepte kupatila koji stvaraju trendove i ekološki prihvatljivu sanitarnu tehniku.
For trendsetting bathroom concepts and environmentally friendly sanitary technologies.

Da bi restoran prošao sanitarnu inspekciju… sve mora biti savršeno.
Jack Narrating For a restaurant to pass a health inspection… everything has to be perfect.

Ali ti ne piješ alkohol. i ja te više ne poslužujem, otkad si doveo sanitarnu inspekciju.
But you don't drink alcohol, and I don't serve you anymore since you brought in the health inspector.

Upravo smo završili predivnu sanitarnu deponiju, kompletno napravljenom od balze.
Just finished this beautiful sanitation depot, made completely out of balsa.

Aktiviranjem transfer stanice sakupljeno smeće se više neće odlagati na deponiju, nego će se presovati u velike kontejnere i odvoziti na regionalnu sanitarnu deponiju„ Meteris” u Vranju.
By activating the transfer station, the collected garbage will no longer be disposed of in the landfill, but will be pressed into large containers and transported to the regional sanitary landfill"Meteris" in Vranje.

Turska je, kako se prenosi, pojačala sanitarnu kontrolu na kontrolnom punktu Kapikule na granici sa Bugarskom, posle izveštaja o potencijalnom slučaju SARS-a.
Turkey is said to have tightened sanitary control measures at the Kapikule crossing point on its border with Bulgaria, following the reports about the suspected SARS case.

Ti si poslao ono pismo u sanitarnu inspekciju?
You sent that letter to the health department?

Sanitarnu saglasnost za objekat za flaširanje La Fantana prirodne negazirane mineralne vode izdala je Sanitarna inspekcija Ministarstva zdravlja i zaštite životne okoline 12. septembra 2006. godine, pod brojem 530-2560/ 2006-04.
The sanitary permit for bottling facility of La Fantana natural non-carbonated mineral water was issued by the Sanitary Inspection of the Ministry of Health and Ecology on 12 September 2006, under the number 530-2560/2006-04.

U njemu sam opisala ovdašnju sanitarnu situaciju.
In it, I described the sanitary situation here.

Radna površina tribloka je u potpunosti zaštićena protekcijama od kaljenog stakla i opremljena laminarnim filterom koji ubacivanjem sterilnog vazduha obezbeđuje potpunu sanitarnu bezbednost u zoni punjenja proizvoda.
Working area of the three-block is fully protected by protection made of tempered glass and equipped with laminar filter which by introducing sterile air ensures complete sanitary safety in the filling zone.

Zajedno možemo rešiti vodu i sanitarnu krizu do 2030.
Together we can solve the water and sanitation crisis by 2030.

Sa aktivnostima projekata u oblasti zaštite životne upoznali su se šef Delegacije Evropske unije u Srbiji, ambasador Sem Fabrici, ministarka za evropske integracije Jadranka Joksimović i državni sekretar u Ministarstvu zaštite životne sredine Dragan Jeremić. Gosti su zajedno sa gradonačelnikom Užica Tihomirom Petkovićem obišli deponiju" Duboko", prvu regionalnu sanitarnu deponiju u zemlji." Izuzetno mi je drago što je kampanja' Pogledaj oko sebe' pokrenuta izvan Beograda.
Head of the Delegation of the European Union to Serbia, Ambassador Sem Fabrizi, Minister of European Integration Jadranka Joksimović and State Secretary in the Ministry of Environmental Protection Dragan Jeremić, were introduced with the activities of the projects in the area of environmental protection. The guests, along with Užice Mayor Tihomir Petković, visited the landfill“ Duboko”, the first regional sanitary landfill in this part of the country.“ I am very glad that the‘ Look around yourself' campaign has spread outside Belgrade.

Izrada tehničke dokumentacije za primarnu vodovodnu mrežu omogućiće izgradnju i na taj način ispuniti ključne preduslove, uključujući vodosnabdevanje, sanitarnu i protivpožarnu zaštitu, neophodne za privlačenje novih investitora i razvoj preduzeća koja već posluju u zoni.
The development of technical documentation for a water supply system in the Smederevo Industrial Zone will enable its construction and thus meet the key preconditions(including proper water-supply and sanitary and fire protection conditions) that are necessary for attracting new investors and the development of businesses already operating in the zone.

Krediti za unapređenje energetske efikasnosti mogu se koristiti za zamenu spoljašnje stolarije, termalnu izolaciju spoljnih zidova i krovova, uvođenje modernih sistema grejanja i efikasnijih kondenzacionih kotlova, kao i prelazak na izvore obnovljive energije kroz instalaciju solarno-termalnih sistema za toplu sanitarnu vodu ili zamenu konvencionalnog sistema grejanja toplotnom pumpom na električnu energiju sa zemljom, vodom i vazuduhom kao izvorima toplote.
Loans for energy efficiency improvement may be used for the replacement of outer carpentry, thermal isolation of outer walls and roofs, the introduction of modern heating systems and more efficient condensing boilers, as well as the transfer to the renewable energy sources through the installation of solar and thermal systems for warm sanitary water or the replacement of the conventional heating system of heat pumps for the electric energy with the earth, water and air as sources of heat.

Време санитарне орезивања- рано пролеће.
Sanitary pruning time- early spring.

Паковања санитарних јастучића за постпорођајни период или јастучићи са максималном упијањем.
Packs of sanitary pads for the postpartum period or pads with maximum absorbency.

Ali, Hugo, kao sanitarni inspektor, sigurno znaš kako su jastozi odvratni, zar ne?
But, Hugo, as a health inspector, you must know how disgusting Lobsters are, right?

Sanitarni uslovi su loši.
The sanitary conditions are bad.

Sanitarna inspekcija danas opet dolazi, a cevi su danas pukle, ponovo.
The health inspector's coming back today and the plumbing just exploded. Again.

Санитарни силикон: Водич за уради сам.
Sanitary Silicone: DIY Guide.

Izveštaj sanitarne ispekcije- Da.
The health inspection report.

Санитарни услови су били очајни.
Sanitary conditions were dismal.

Sanitarni inspektor, je ovde!
The health inspector man, he's-a here!

Процедне воде са санитарних депонија могу довести до загађења подземних вода.
Leachate from sanitary landfills can lead to groundwater pollution.

Sanitarni uslovi su loši.
The health conditions are bad.

Здравље сертификат, санитарни сертификат и сертификат о квалитету су доступни.
Health Certificate, Sanitary Certificate and Quality Certificate are available.

Sanitarna inspekcija.
Health inspection.