Sta znaci na Engleskom SANKT PETERSBURGU - prevod na Енглеском

• st. petersburg
• st petersburg
• saint petersburg

Примери коришћења Sankt petersburgu на Српском и њихови преводи на Енглески

Desetine su uhapšene u Sankt Petersburgu.
Dozens were arrested in St Petersburg.

Bio sam u Sankt Petersburgu, u Moskvi su mi priredili paradu.
I've been to St. Petersburg and I had a parade in Moscow.

Desetine su uhapšene u Sankt Petersburgu.
Dozens more were detained in St. Petersburg.

Demonstrantkinja u Sankt Petersburgu sa transparentom koji glasi:„ Moje telo nije bojno polje.“.
A demonstrator in St Petersburg with a sign saying“My body is not a battlefield”.

Desetine su uhapšene u Sankt Petersburgu.
Some 50 people were arrested in St. Petersburg.

Demonstrantkinja u Sankt Petersburgu sa transparentom koji glasi:„ Moje telo nije bojno polje.".
Image caption A demonstrator in St Petersburg with a sign saying“My body is not a battlefield”.

Desetine su uhapšene u Sankt Petersburgu.
Several dozen people were detained in St Petersburg.

Tokom njene obuke u Sankt Petersburgu, veruje se da je Nataša Skriabina bila ljubavnica… lvana Blinijaka, lokalnog šefa SVR".
During her training in St Petersburg… Natasha Scriabina is believed to have been the mistress… of Ivan Bliniak, the local chief of the SVR.".

Biću u Parku Pobede, u Sankt Petersburgu.
I will be at Maritime Victory Park in St. Petersburg.

Ističući i da je sam Lenjin ostavio testament u kojem izražava želju da bude sahranjen pored svoje majke u Sankt Petersburgu.
As well Lenin's expressed desire to be buried next to his mother in St Petersburg.

Najveći deo života provela sam u Sankt Petersburgu u Rusiji.
My first week I spent in St. Petersburg, Russia.

Iste godine, Državni muzej Rusije u Sankt Petersburgu organizuje retrospektivu Helnvajnovog stvaralaštva i objavljuje monografiju o ovom umetniku.
In the same year, the State Russian Museum in St. Petersburg organized a Helnwein retrospective and published a monograph of the artist.

Desetine su uhapšene u Sankt Petersburgu.
Dozens were arrested in St. Petersburg and elsewhere.

U Moskvi je organizovan gala koncert, a pozorišna trupa poznatog reditelja Bajruša Mjakua izvela je predstavu« Otac» u Mejerhold centru u Sankt Petersburgu.
A gala concert was performed in Moscow, and renowned director Bajrus Mjaku's theatre troupe performed the play"Father" at the Meyerhold Centre in Saint Petersburg.

Najveći deo života provela sam u Sankt Petersburgu u Rusiji.
I have lived the biggest part of my life in Saint Petersburg, Russia.

Premijer Republike Srpske( RS) Milorad Dodik doputovao je u petak( 6. jun) u Rusiju da učestvuje na trodnevnom Međunarodnom ekonomskom forumu u Sankt Petersburgu.
Republika Srpska(RS) Prime Minister Milorad Dodik arrived in Russia on Friday(June 6th) to participate in the three-day International Economic Forum in Saint Petersburg.

Nedavno sam posetila Ermitaž u Sankt Petersburgu, u Rusiji- jedan od najboljih umetničkih muzeja na svetu.
Last year I visited the Hermitage in St Petersburg, Russia- one of the best art museums in the world.

Studirao je vojnu medicinu u Lenjingradu, u Sankt Petersburgu.
He studied military medicine in Leningrad, in St. Petersburg.

Nedavno sam posetila Ermitaž u Sankt Petersburgu, u Rusiji- jedan od najboljih umetničkih muzeja na svetu.
I recently visited the Hermitage in St. Petersburg, Russia- one of the best art museums in the world.

On je mlad i siromašan dečko koji studira prava u Sankt Petersburgu.
He is a poor and miserable student who lives in Saint Petersburg.

Azerbejdžanski i jermenski lideri sastaće se u Sankt Petersburgu 4. juna u pokušaju da smanje međusobne razlike.
Azerbaijani and Armenian leaders will meet in St. Petersburg on June 4th in an effort to narrow their differences.

Klub se nalazi u jednom od, verovatno, najlepših evropskih gradova- Sankt Petersburgu.
This book explores one of the most beautiful cities in the world- Saint Petersburg.

Moji roditelji su se upoznali na univerzitetu u Sankt Petersburgu, gde je on predavao astrofiziku, a ona primenjenu matematiku.
My parents met at the university in Saint Petersburg where he taught astrophysics and she taught applied mathematics.

Banka je ranije dobila odobrenje za otvaranje predstavništava u Moskvi i Sankt Petersburgu.
Earlier, the bank received approval to open offices in Moscow and St. Petersburg.

Zovem se Sonya Esman, imam 20 godina, rođena sam u Sankt Petersburgu u Rusiji, odrasla u Torontu u Kanadi, ali sada živim u Los Anđelesu.
My name is Sonya Esman, I'm 20 years old, I was born in St. Petersburg, Russia, raised in Toronto, Canada, but now live in Los Angeles.

Klub se nalazi u jednom od, verovatno, najlepših evropskih gradova- Sankt Petersburgu.
The university is located in one of the most beautiful cities in the world- St. Petersburg.

NJegovo hapšenje je izazvalo proteste u Moskvi i Sankt Petersburgu, a više desetina ljudi, uglavnom novinara, su navodno uhapšeni, a zatim pušteni na slobodu.
The journalist's arrest sparked protests in Moscow and St Petersburg, and more than a dozen people- mostly fellow journalists- were reportedly detained and later released.

Ja sam smo jedno od mnogih ljudskih bića, lice iz gomile u Moskvi, Čečeniji, Sankt Petersburgu i drugde.
I am just one human being among many, a face in the crowd of Moscow, Chechnya, St Petersburg and elsewhere.

VICE je seo i razgovorao sa Nikom, koji je rođen u Sankt Petersburgu, odrastao u Londonu da čuje šta on misli o vezi čovečanstva i proizvodnje, prodaje i konzumacije narkotika.
VICE sat down with Niko, who was born in St. Petersburg, Russia, and brought up in England, to ask him what his journey taught him about humanity's bond with using, selling, and making drugs.

Kapiten Nigerije je neprijatne vesti čuo 26. juna, dok je bio u reprezentativnom autobusu na putu za stadion u Sankt Petersburgu.
The Nigeria captain received the shocking news as he travelled on the team bus to the stadium in St Petersburg last Tuesday.