Sta znaci na Engleskom SANTIJAGA - prevod na Енглеском

• santiago

Примери коришћења Santijaga на Српском и њихови преводи на Енглески

Ubiti Santijaga.
Kill Santiago.

Zašto se plašiš Santijaga?
Why are you afraid of Santiago?

Svako ovde traži Santijaga, nekad ili bilo kada.
Everybody here was looking for Santiago one time or another.

Potreban si nama da zaustaviš Santijaga.
We need you… to stop Santiago.

Zašto samo ne koknu Santijaga tamo u stvarnom svetu?
Then why don't they just take Santiago out in the real world?

Pinokio šta zna u vezi Santijaga.
Pinocchio. What he knows… about Santiago.

U bekstvu smo od Omara Santijaga vojnika odmetnika koji je oteo kompjuterski program koji vodi ovaj svet.
We're on the run from Omar Santiago, a renegade soldier… who hijacked the computer program that runs this world.

Od Marije i Santijaga.
From Maria and Santiago.

Ovo sirotinjsko naselje je na samo nekoliko minuta od elegantnih hotela Santijaga.
This shanty town is just minutes from Santiago's smart hotels.

Ukloniti Santijaga.
Take out Santiago.

Vojnik pita kako znam da traži Santijaga!
Asked how I knew he was looking for Santiago!

Nekada sam radio za Santijaga, u redu?
I used to work for Santiago, okay?

Sa slikama je prouzrokovao skandal. Primoran je bio da se zatvori u jedan stan… u starom delu Santijaga.
His paintings caused such scandal… he had to lock himself in an apartment in the old Santiago.

Detalj na kome se može videti crveni krst viteškog reda Santijaga naslikan na grudima Velaskeza.
Detail showing the red cross of the Order of Santiago painted on the breast of Velázquez.

To je ukupno pet država sada pod našom kontrolom na našem putu ka Ujedinjenim Državama Santijaga.
That's a total of five states now under our dominion. Well on our way to a United States of Santiago.

Krajem 16. veka, kad su zbog verskih ratova otežana hodočašća, biskup Santijaga sakrio je mošti ovog sveca da bi ih sačuvao.
At the end of the 16th century, when religious wars upset the pilgrimages, the bishop of Santiago hid the apostle's remains for safekeeping.

Imamo je prikačenu, tražimo vojnika sa velikom sposobnošću koji može da obori naš najveći rezultat, rezultat Narednika Majora Omara Santijaga.
We've got it online, looking for a crackerjack soldier who can beat our high-scorer… Sergeant Major Omar Santiago.

Dok nije naljutio Santijaga.
Till he pissed off Santiago.

Čileanski predsednik Sebastijan Pinjera je u postu na Tviteru naveo da je" zabrinut" zbg nestanka aviona i da nadgleda situaciju iz glavnog grada Santijaga.
Chilean President Sebastián Piñera said in a tweet that he was“dismayed” by the disappearance, and was monitoring the situation from the capital, Santiago.

Džordž V je posetio Lejverijev atelje tokom rada na slici i, setivši se možda legende po kojoj je Filip IV nacrtao krst vitezova Santijaga na figuri Velaskeza, pitao Lejverija da li može svojom rukom da doprinese portretu.
George V visited Lavery's studio during the execution of the painting, and, perhaps remembering the legend that Philip IV had daubed the cross of the Knights of Santiago on the figure of Velázquez, asked Lavery if he could contribute to the portrait with his own hand.

Prva vest, koju je Ursula neposredno od njega primila mnogo godina posle njegovog odlaska, bilo je jedno izgužvano i izbledelo pismo koje joj je, iz ruke u ruku, došlo iz Santijaga de Kuba.
The first direct news that?rsula received from him, several years after his departure, was a wrinkled and faded letter that had arrived, passing through various hands, from Santiago, Cuba.

Daleko od tebe i Santijaga.
Far away… from you and Santiago!

Vojska me je poslala da ubijem Santijaga.
It was Santiago the military sent me here to kill.

Sam Velaskez( 9) je predstavljen levo na slici i on gleda ka spolja pored velikog platna koje se nalazi na štafelaju.[ 1] Na grudima mu je crveni krst viteškog reda Santijaga, u koji je primljen tek 1659. godine, tri godine nakon što je slika završena.
Velázquez himself(9) is pictured to the left of the scene, looking outward past a large canvas supported by an easel.[31] On his chest is the red cross of the Order of Santiago, which he did not receive until 1659, three years after the painting was completed.

Villa Grimaldi je nekad bila palata u predgradju Santijaga.
Villa Grimaldi was once a palatial home in a suburb of Santiago.

Potpuno ste isti, par santijaga.
You're exactly the same, justa coupleof Santiagos.

Nagrada publike na ovogodišnjem SFF-u pripala je filmu« Put za Gvantanamo» u režiji Majkla Vinterbotoma i Metjua Santijaga iz Velike Britanije.
The SFF also presented the audiences' Viewers' Choice Award to the"Road to Guantanamo", directed by Michael Winterbottom and Mathew Santiago from the UK.

Još jedan vojnik koji mrzi svet stvoren od strane Santijaga kao i ja.
Another soldier who hates the world Santiago has created as I do.

Rekla je:" Imala sam brojne snažne trenutke, ali, znaš, najsnažniji trenutak se desio nakon Puta, to je trodnevni hod od Santijaga do ove ivice stene.
She said,"I had many powerful moments, but you know, the most powerful moment was post-Camino, was the three days you go on from Santiago and come to this cliff edge.

Sve što imaš pokazati Santijagu kada Houbs pobegne iz Surovog Sveta.
All you got to show Santiago when Hobbes escapes from Harsh Realm.