Sta znaci na Engleskom SARMA - prevod na Енглеском

• charm
• sarma
• sarcasm
• sharma

Примери коришћења Sarma на Српском и њихови преводи на Енглески

Tu je takođe i sarma.
There's also sarcasm.

Tvoja sarma je užasna.
Your sarcasm is great.

Tu je takođe i sarma.
There is sarcasm too.

Tvoja sarma je užasna.
Your sarcasm is fantastic.

I ona je gospodja Sarma.
And she's Mrs. Sharma.

Postedi me sarma, Harvey.
Spare me the charm, Harvey.

To je sve deo njenog sarma.
This is part of its charm.

Lepotica puna sarma Lepota me njena obara.
So pretty and full of charm that beauty's got me sold.

Jesi, ali to je deo tvog sarma.
You are, but that's part of your charm.

Naravno, sarma sa suvim rebarcima, pikantno posna.
Of course, sarma withe smoked ribs, spicy lean.

I jednim delom je bilo zbog tvog sarma.
And it was only half because of your charm.

A ako se to desi, onda PK Sarma je nece sprovoditi.
And if they do, then PK Sharma isn't conducting it.

Iako ni onaj desni nije bez svog sarma.
Though the right one's not without its charms.

Ima sarma, priznajem, ali postoji nesto u vezi sa njim.
He's got charm, I guess, but there's something about him.

Govorim o stvarima poput prisustva, harizme, stila i sarma.
I'm talking about things like presence, charisma, style and charm.

Na meniju je puno svinjetine, piletine ili teletine, a tu su i sarma sa mlevenom teletinom i svinjetinom, razne pite sa mesom i povrće i voće.
The menu is abundant in pork, chicken or veal, sarma with ground veal and pork, various meat and vegetarian pies and fruit.

On može da se skuva i posluži sa pirinčem, a takođe se može pirinač uviti u listove kupusa da bi se napravilo jelo poznato kao sarma.
It can be boiled and served with rice; alternately, fried rice is wrapped in the cabbage leaves to create a dish known as sarma.

Posna sarma je obično punjena pirinčem, seckanom šargarepom, lukom, začinima, povremeno sa orasima ili čak sa komadima dimljene ribe kuvanih u vodi i biljnom ulju.
Lenten sarma is usually stuffed with rice, shredded carrots, onions, seasonings, occasionally walnuts or even chunks of smoked fish, and cooked in water and vegetable oil.

Da otkrijem autora emisije, to je Rakes sarma, vas Roki.
Thank you! The creator of the show you viewed just now… is Rakesh Sharma, your Rocky.

Onda služimo„ ćemen“ ili„ mantije“; kasnije je glavno jelo„ kisirli pazi sarma“ odnosno punjeni paradajz ili meso, a kao poslasticu baklave, ravanije ili blamanž od limuna.“.
Then we serve sometimes Cemen or Mantija; later the main dish is Kisirli Pazi Sarma or stuffed tomatoes or meat, and for dessert baklava, ravanija or lemon blancmange.".

Savršena mala ovalna koliba od drveta gde svi sede na kožama irvasa, lože vatru i internacionalno se“ svađaju” da li je bolja srpska rakija ili nemački liker, srpska sarma ili španska paelja.
Perfect small oval log cabin where everyone relaxes on reindeer hides and indulges in trifle bickering about what is better: Serbian brandy or German liqueur, Serbian sarma or Spanish paella.

Ako je suditi prema bljestavoj brošuri, sa fotografijama nacionalnih parkova Kozara i Sutjeska, planinarima okačenim na stenovite grebene i staroevropskog sarma osam bosanskih gradova, izgleda da vlasti te zemlje više naginju ka eko-turizmu nego masovnim turističkim turama.
Judging from the glossy brochure- with its photos of Kozara and Sutjeska national parks, hikers perched on rocky ridges and the Old World charms of eight BiH towns- it appears that the authorities are leaning more towards eco-tourism than tours for masses of people.

Ne zelim da za 20 godina dodjem ovde I otkrijem da se ovo mesto pretvorilo u skupu skolu sarma Sa navijackim rekvizitima oslikanim na zidovima.
I certainly don't wanna come back here twenty years from now on Alumni's Night and find this place turned into a high priced charm school, pink and white with big cheerleading megaphones painted on the walls.

Sa njegovim" prirodnim sarmom i iskustvom" nece imati nikakvih problema.
With his"natural charm and wide experience" he will have no problems.

Српска сарма спремљена у земљаној посуди.
Serbian sarma prepared in a grne.

Pobedi za mene, ejdanov sarme.
Please go for me, Aidan's charm.

Сарма се не једе само због задовољавања осећаја глади.
Sarma is not eaten only because of satisfying hunger.

Idemo, ejdanov sarme!
Let's go, Aidan's charm!

Obožava njenu sarmu.
He loved her sarcasm.

Сарма није из турске кухиње.
Sarma is not from Turkish cuisine.