Sta znaci na Engleskom SASVIM LEPO - prevod na Енглеском

• just fine
• very well
• quite nice
• quite nicely
• quite well
• very nicely
• very nice

Примери коришћења Sasvim lepo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona sasvim lepo izgleda.
She seems quite nice.

Mrdaju se one sasvim lepo.
They're moving just fine.

Oh, i sasvim lepo miriše.
Oh, and smells quite nice.

Zašto da ne, to je sasvim lepo.
Well yes, it's quite nice.

Možda je sasvim lepo, za promenu.
Might be quite nice, for a change.

Može se hraniti sam sasvim lepo.
He can feed himself just fine.

Decko je odigrao sasvim lepo za svoju prvu utakmicu.
He did a very nice job for his first game.

Ti bi se uklopila na Zemlji… sasvim lepo.
You would have fit in on earth… just fine.

Spavam sasvim lepo.
I-I've been sleeping just fine.

Probaj sa WEB Meni to za sada radi sasvim lepo….
The site is working fine for me now.

Verujem da bi mi to sasvim lepo popravilo ugled.
I believe that would restore my stature quite nicely.

Probaj sa WEB Meni to za sada radi sasvim lepo….
Try this one, has worked fine for me so far WEB.

Decko je odigrao sasvim lepo za svoju prvu utakmicu.
The girls played very well in their first home match.

Imate prodavnicu u kraju koja radi sasvim lepo.
You have a clothing store in town that does very well.

Mama, sada mogu sasvim lepo zaspati bez njega, veruj mi.
Mom, I can sleep without him just fine now, trust me.

Što je, naravno, sasvim lepo.
Which is of course very nice.

Mogla je sasvim lepo da hoda sama, ali to niko nije smeo da zna.
She could walk just fine, but no one could ever know the truth.

Lik se pojavljuje sasvim lepo.
The character is coming along quite nicely.

Čini se da se dve od tri komponente revolucije automatizovanih vozila- električna vozila i aplikacije za pozivanje vožnji- razvijaju sasvim lepo.
Two of the three components of the autonomous revolution- electric vehicles and ride-hailing apps- appear to be coming along quite nicely.

Ali ponekad je bilo sasvim lepo, zar ne?
But sometimes it was quite nice, wasn't it?

Ukoliko ti ne treba GPS o glavu, onda će ti i iPhone poslužiti sasvim lepo.
If you don't have a dedicated GPS device, your iPhone will do just fine.

Pa to je meni moja mamica sasvim lepo objasnila.
My mom explained all of that quite well.

Ja sam moju biljku presadjivala i tokom jeseni i sasvim lepo raste.
We planted garlic in the autumn and it is growing very nicely.

Ljudi koji umeju da se organizuju mogu sasvim lepo da žive u malom stanu.
People who could self-organise very nicely if they were living in a village.

Ali ako se predmet( kao objekt čula) upravlja prema osobini naše moći opazanja, onda ja mogu sasvim lepo da predstavim sebi ovu mogućnost…”.
But if the object(as an object of the senses) conforms to the faculty of intuition, then I can very well represent this possibility to myself.

Imam penziju i dole mogu sasvim lepo da živim.
I have money to retire on and live quite well.

Ali ako se predmet( kao objekt čula) upravlja prema osobini naše moći opazanja, onda ja mogu sasvim lepo da predstavim sebi ovu mogućnost…”.
But if the object(as an object of the senses) conforms to the constitution of our faculty…, then I can very well represent this possibility to myself.

Zvuči blesavo, ali u praksi sasvim lepo funkcioniše.
Sounds crazy but in practice it actually works just fine.

To su sve događaji koji su sasvim lepo posećeni.
All these events are very well attended.

Zvuči blesavo, ali u praksi sasvim lepo funkcioniše.
It sounds insane, but it actually works quite well in practice.