Sta znaci na Engleskom SASVIM OBIČAN - prevod na Енглеском

• normal
• very ordinary
• quite ordinary
• perfectly ordinary

Примери коришћења Sasvim običan на Српском и њихови преводи на Енглески

Sasvim običan ručak.
A very ordinary lunch.

Da sam sasvim običan.
If I were a very ordinary.

Sasvim običan dan u Kanadi.
A normal day in Canada.

Mišljenja na sasvim običan dan.
Most of a normal day.

Sasvim običan dan za njih.
Pretty normal day for them.

Next Jedan sasvim običan dan.
Next Just a normal day.

Sasvim običan dan u mom gradu.
A very ordinary day in the city….

Vodio sam sasvim običan život.
I have led a very ordinary life.

Dan kada sam sve saznala bio je sasvim običan dan.
For all we knew, it was a perfectly normal day.

Ali ne sasvim običan kolaž.
But not a normal knife.

Za većinu ljudi je to sasvim običan dan.
For most of the world it is a normal day.

Sasvim običan dan za jednu porodicu zamalo se pretvorio u tragediju!
A normal day at the beach had almost turned into a family tragedy!

Petak je počeo kao sasvim običan dan.
Friday began as a normal day.

Stefan Džejmson je bio sasvim običan tinejdžer sve dok nije počeo da se telepotira u snu a ne znajući gde će se probuditi.
Stephen Jameson was a"normal" teenager, until he began hearing voices and teleporting in his sleep, never knowing where he might wake up.

Petak je počeo kao sasvim običan dan.
Tuesday started as a normal day.

Pre osamnaest godina, Lišu Kutaju je telefonom pozvao njen sin Frenki Holms, jednog snežnog četvrtka uveče, koji je trebalo da bude sasvim običan.
Eighteen years ago, Lesha Cuttaia got a phone call from her son Frankie Holmes on what should have been a normal snowy Thursday night.

Petak je počeo kao sasvim običan dan.
Friday started off as a normal day.

To jest, bio bi sasvim običan da ne živi na groblju, gde ga podižu i obrazuju duhovi, dok je njegov jedini staratelj biće koje ne pripada ni svetu živih ni svetu mrtvih.
He would be perfectly normal is he didn't live in a graveyard, being raised and educated by ghosts, with a solitary guardian who belongs to neither the world of the living nor the world of the dead.

Petak je počeo kao sasvim običan dan.
Monday started off like a normal day.

Dan kada sam saznala da me je muž prevario bio je sasvim običan.
The day I found out my husband had cheated on me was a very ordinary one.

Sejdi Fuler ima sasvim običan život.
Harold Silver has a perfectly ordinary life.

U većini slučajeva, to preuzima običnu formu, kakva je ova, pa za njega saznaješ na sasvim običan način.
In most cases, it assumes an ordinary form like these, and you learn about it in a very ordinary way.

Prethodni članak Sasvim običan dan.
Previous story A perfectly ordinary day.

Vrata su stajala otvorena, i na njima se pokloni jedan sasvim običan batler.
The door stood open, and a quite ordinary butler presented himself, bowing.

Stefan Džejmson( Robbie Amell) je pre nekoliko godina bio sasvim običan tinejdžer sve dok nije počeo da se telepotira u snu a ne znajući gde će se probuditi.
Up until a year ago, Stephen(Robbie Amell) was a“normal” teenager, but then he began hearing voices and teleporting in his sleep, never knowing where he might wake up.

Ipak, ovo mesto začuđujuće deluje kao sasvim običan gradić.
But other than that, this place is surprisingly similar to a normal city.

Petak je počeo kao sasvim običan dan.
Last Friday started out as a normal day.

Nisu ga spalili Drogon, Regal ni Vizerion, već sasvim običan vazduh.
It was not burned by Drogon, Regal or Vizerion, but quite ordinary air.

Petak je počeo kao sasvim običan dan.
Tuesday started off as a pretty normal day.

A iskreno, zvuči kao da imaš sasvim običan život.
And frankly, it sounds like you've had a pretty normal life.