Sta znaci na Engleskom SAV NJEGOV NOVAC - prevod na Енглеском

• all his money

Примери коришћења Sav njegov novac на Српском и њихови преводи на Енглески

I sav njegov novac.
And all of his money.

Kud je otišao sav njegov novac?
Where'd all his money go?

Sav njegov novac je kod njega?
All his money's with him?

To je bio sav njegov novac.
It was all his money.

Sav njegov novac je još uvek ovde.
His money is all still here.

To je bio sav njegov novac.
It was all her money.

Udala se za teksaškog milijardera i nasledila sav njegov novac.
She married a Texas billionaire and inherited his money.

To je bio sav njegov novac.
It was all of her money.

A sav njegov novac, i kako to komplikuje tvoje probleme.
And, with all his money, and how complicated that's made things for you.

To je bio sav njegov novac.
And that was ALL her money.

Kažete da ste iz obzira prema njemu vi kontrolisali sav njegov novac?
You're saying it was out of concern for Albert that you controlled all of his money?

Neka uzmu sav njegov novac.
Let them take all his money.

Moja porodica, ustvari moj otac je bio neverovatno bogat, i ja sam nasledio sav njegov novac.
My family, my father actually was incredibly wealthy, and I inherited all his money.

Tu je i sav njegov novac potrošen.
That's where all his money went.

Hej, reci Toniu da imam sav njegov novac.
Hey, tell Tony I got all of his money.

Nešto što sav njegov novac ne može da kupi.
Some… something all his money couldn't buy.

Ti samo treba da naslediš sav njegov novac.
You'd just get all of his money someday.

Ti zadrži sav njegov novac, samo ga izdržavaj.
You keep all of his money, except provide living expenses.

I za šest meseci ona je uzela sav njegov novac.
And in six months she'd get all his money.

Skupila sam sav njegov novac, potom stavila na svoj račun i napisala mu ček!
I gathered all of his money and I put it in my bank account and I wrote him a check!

Tamo je spiskala sav njegov novac.
That's where all her money went.

Mogao bi se uhvatiti sa nekom droljom… koja bi ga odvukla na dno i pokrala mu sav njegov novac.
He'd get caught up with some floozy who would drag him down and take all his money with her.

Hoćeš da kažeš da ćeš sav njegov novac da sahraniš sa njim?".
You mean to tell me you put every cent of his money in with him?".

Skupila sam sav njegov novac, potom stavila na svoj račun i napisala mu ček!
I gathered all his money, put it into my account and then wrote him a cheque, then I put the same cheque into the coffin!

Bila bih udovica, i sacuvala sav njegov novac!
I would have been a widow with all of his money!

Supruga majora Šarpa je povukla sav njegov novac iz Mesers Adam HopkinsSan u Londonu prije sedam dana.
Major Sharpe's wife withdrew all his money from Messrs Adam Hopkinson Son in London a week ago.

Isus je poceo da govori i Zakej je shvatio po prvi put da ga je sav njegov novac samo napravio nesrecnim.
Jesus started to talk and Zacchaeus saw for the first time that all his money had just made him miserable.

Hoćeš da kažeš da ćeš sav njegov novac da sahraniš sa njim?".
You mean to tell me you put every cent of his money in the casket with him?”.

Али, такође, сав његов новац који је он имао у то време( процијењено је да је био преко хиљаду долара) нестао је након смрти.
But, also, all of his money he had on him at the time(estimated to have been well over a thousand dollars) went missing upon his death.

Убрзо након тога Сем проналази Халов тестамент у својој књизи из детињства, наводећи да сав његов новац и имовина заправо припада њој.
Soon after, Sam finds Hal's will hidden in her childhood fairy-tale book, stating that all of his money& possessions actually belong to her.