Примери коришћења Savršeno jasan на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Savršeno jasan.
Da budem savršeno jasan.
Let me be perfectly clear.Odgovor na sva ova pitanja činiće se mnogima od vas savršeno jasan.
Now the answer to all this will seem perfectly clear to many of you.Moj um je savršeno jasan.
My mind is perfectly clear.I onda nam se svet( koji nije stvoren jedanput, nego onoliko puta koliko se puta pojavio neki originalan umetnik)ukaže potpuno drugačiji od dotadašnjeg, ali savršeno jasan….
And at this point the world(which was not created once and for all, but as often as an original artist is born)appears utterly different from the one we knew, but perfectly clear….Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
jasnu poruku
jasnu viziju
jasnu sliku
јасан знак
jasan signal
jasan cilj
jasan odgovor
jasan plan
јасну идеју
jasan stav
Више
Tu sam bio savršeno jasan.
I made that perfectly clear.Mislim da sam bio savršeno jasan rekavši da su vaš i i slučaj gdina Edwardsa neraskidivo povezani zabludama o tome tko ili što će vas ubiti.
I'd have thought it perfectly clear that yours and Mr Edwards' cases are inextricably connected by mistaken assumptions about who or what is going to kill you.Daj da budem savršeno jasan.
Let me be perfectly clear.Da budem savršeno jasan, ne uzimaj moj donji veš.
Let me be perfectly clear. Don't take my underwear.Molim te, bio je savršeno jasan.
Oh please, he was perfectly clear.Dr. Fargo je bio savršeno jasan da je zabranjen pristup cijelom ovom dijelu Odjela 5!
Dr. Fargo was perfectly clear that this entire area of section five was off limits!Naredni korak bio je savršeno jasan.
The next step was perfectly clear.Jesam li bio savršeno jasan?
Have I made that perfectly clear?Mislio sam da sam bio savršeno jasan.
I thought I made it perfectly clear.Daj da budem savršeno jasan.
Let me make myself perfectly clear.Pokušavam da budem savršeno jasan.
I'm just trying to make myself perfectly clear.Želim da budem ovde savršeno jasan, dakle.
I wanna be perfectly clear here, so.Ja sam savršeno jasna sa njim.
I've been perfectly clear with him.Želim biti savršeno jasna.
I want to be perfectly clear with you.Bila je savršeno jasna u vezi s tim.
She made that perfectly clear.Granice moraju biti savršeno jasne.
The boundaries would have to be perfectly clear--.Zapovijedi iz London-a su savršeno jasne.
London's orders were perfectly clear.Moje su upute bile savršeno jasne.
My design instructions were perfectly clear.Generale, situacija je savršeno jasna.
General, the situation seems perfectly clear.Jesam li bila apsolutno, savršeno jasna?
Am I absolutely, perfectly clear on this?Da budem savršeno jasna.
Let me be perfectly clear.Sada neka mi bude savršeno jasna.
Now let me be perfectly clear.Мислила сам да је наша веза савршено јасна.
I thought our relationship was perfectly clear.Порука Божије Речи је савршено јасна.
The message of God's Word is perfectly clear.Као супротност либералној неодређености,реалистички поглед на свет изгледа савршено јасан и једноставан.
As opposed to Liberal vagueness,the Realist world-view seems perfectly clear and straightforward.
