Sta znaci na Engleskom SAVRŠENO POKLAPANJE - prevod na Енглеском

• perfect match

Примери коришћења Savršeno poklapanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Savršeno poklapanje.
Perfect fit.

Mora da bude savršeno poklapanje.
It has to be a perfect match.

Savršeno poklapanje.
A Perfect match.

O-negativan, savršeno poklapanje.
O-negative, perfect crossmatch.

Savršeno poklapanje.
The perfect match.

Ne bi bilo savršeno poklapanje.
It would be a slightly imperfect match.

Savršeno poklapanje.
It's a perfect match.

Jer sam pronašao savršeno poklapanje.
Because I just found a perfect match.

Savršeno poklapanje.
That's a perfect match.

Ime servisa je Savršeno Poklapanje?
The name of this service is Executive Match?

Savršeno poklapanje zubnog kartona.
Perfect dental match.

Kao što možete da vidite, to je savršeno poklapanje.
As you can see, it's a perfect match.

Imam savršeno poklapanje.
I got a perfect fit.

Zadovoljavate pet od šest uslova. To je skoro savršeno poklapanje.
You're a five out of six, that's almost a perfect match.

I to je savršeno poklapanje.
And that is a perfect match.

Tragovi sa vrata vaše žene i koža pod vašim noktima, savršeno poklapanje.
Your wife's throttled neck and skin from under your fingernail, a perfect match.

Savršeno Poklapanje je servis za pratnju.
Executive Match is an escort service.

Pojavilo se srce donatora… savršeno poklapanje za mog sina… i Dr. Eames… ona je rekla ne.
A donor heart came up-- perfect match for my boy-- and Dr. Eames-- she said no.

Tako je, Lee. Savršeno poklapanje, ali ne sa Baxterom.
It was a perfect match, but not to Baxter.

Понављамо ове кораке све докМ јесте савршено поклапање, и том случају добијамо минималну цену за доделу.
We repeat these steps until M is a perfect matching, in which case it gives a minimum cost assignment.

Мађарска метода налази савршено поклапање и потенцијал са једнаким ценама који доказује оптималност.
The Hungarian method finds a perfect matching and a potential such that the matching cost equals the potential value.

Број компоненти повезаности играју кључну улогу у Тутовој теореми карактеришући графове који имају савршено поклапање, и у дефиницији тежине графова.
Numbers of connected components play a key role in the Tutte theorem characterizing graphs that have perfect matchings, and in the definition of graph toughness.

Међутим, неједнакост χ′ ≥m/ β не објашњава у потпуности хроматски индекс у сваком регуларном графу, зато што постоје регуларни графови који имају савршено поклапање, али нису k-обојиви.
However, the inequality χ′≥ m/β does not fully explain the chromatic index of every regular graph, because there are regular graphs that do have perfect matchings but that are not k-edge-colorable.

Савршено поклапање описује начин да се симултано задовоље сви људи које траже посао као и да су сви послови попуњени; Халова теорема брака даје карактеризацију бипартитивног графа који дозвољава савршено поклапање.
A perfect matching describes a way of simultaneously satisfying all job-seekers and filling all jobs; Hall's marriage theorem provides a characterization of the bipartite graphs which allow perfect matchings.

Ова ситуација може да се моделује као бипартитиван граф( P, J, E) где гране спајају сваког кандидата са одговарајућим послом. Савршено поклапање описује начин да се симултано задовоље сви људи које траже посао као и да су сви послови попуњени; Халова теорема брака даје карактеризацију бипартитивног графа који дозвољава савршено поклапање.
This situation can be modeled as a bipartite graph where an edge connects each job-seeker with each suitable job.[34] A perfect matching describes a way of simultaneously satisfying all job-seekers and filling all jobs; Hall's marriage theorem provides a characterization of the bipartite graphs which allow perfect matchings.

Имамо савршено поклапање са повредом на жртвином зглобу.
It is, in fact, a perfect match for the injury to the victim's ankle.

Ono o čemu mislite i ono što dobijate uvek je savršeno vibraciono poklapanje, tako da može da bude od koristi ako napravite svesnu korelaciju između onoga o čemu mislite i onoga što ste trenutno manifestuje u vašem životu; još više je od pomoći, međutim, ako ste u stanju da shvatite kuda idete pre no što tamo i stignete.
What you think and what you get is always a perfect vibrational match, so it can be very helpful to make a conscious correlation between what you are thinking and what is manifesting in your life experience, but it is even more helpful if you are able to discern where you are headed even before you get there.