Примери коришћења Savremena на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Savremena fikcija.
Mozaik kao savremena umetnost.
Savremena filozofija.
Modern philosophy.I šta je to savremena žena?
What is a contemporary woman?Savremena evropska.
Contemporary European.
Људи такође преводе
Čujte, ja sam savremena žena.
And listen, I'm a modern woman.Savremena ruska poezija.
Contemporary Russian poetry.Peti sprat, Savremena umetnost.
Fifth Floor- Contemporary Art.Savremena apoteka u Norveškoj.
Modern pharmacy in Norway.Džejn, ovo je savremena umetnost.
Jane, this is contemporary art.Savremena umetnost u Salcburgu.
Contemporary Art in Salzburg.Ali, draga, ona je tako savremena žena.
But darling, she's such a modern woman.Ovo je savremena umetnost!
This is modern art!Kakva nam rešenja nudi savremena medicina.
What kind of solutions are offered by modern medicine.Ovo je savremena umetnost!
This is contemporary art!Možete kontaktirati sa školom putem Skype: savremena.
You can contact the school through Skype: savremena.To je savremena civilizacija.
It is modern Civilization.Znate, uvijek me je zanimala savremena umjetnost.
You know, I've always been curious about contemporary art.Savremena kuhinja je tako bolja.
Modern cuisine is better that way.Projekat Artija- savremena umetnost i dizajn.
Miart- Contemporary art and design.Savremena tehnologija ima svoju cenu.
Modern technology has its price.Prema njegovim rečima, savremena pšenica je" savršen hroničan otrov".
Modern wheat, he says, is a“perfect chronic poison.”.Savremena tehnologija nudi rešenje.
Modern technology offers a solution.Savremenost kao takva, i samim tim i savremena umetnost izbegavaju kategorizaciju.
Contemporaneity as such and consequently contemporary art, too, avoids categorization.Ili Savremena engleska verzija, CEV?
Contemporary English Version, CEV?Pa su ona i njen suprug otišli tamo iizglasali su obveznicu da se izgradi nova, savremena sala za fizičko za decu u njihovoj osnovnoj školi.
So she and her husband went out there, andthey passed a bond issue to build a brand new, state-of-the-art gymnasium for the kids at their middle school.Savremena glupost ne poznaje granice.
Contemporary stupidity knows no limits.S druge strane, moja starija ćerka ide u četvrti razred jedne druge škole iodlično shvata sve prednosti koje Savremena pruža svojim učenicima.
My daughter, however, is currently a Year 13 student at a different secondary school andshe is more than aware of all the advantages Savremena provides for its students.Savremena psihijatrija je zaostala nauka.
Modern psychiatry is a backward science.Ogromno interesovanje posetilaca foruma izazvala je ruska savremena avijacija, uključujući avione Su-34 i Su-35, a takođe i novi lovac pete generacije, koji je već dobio naziv- Su-57.
The forum's visitors displayed great interest in the latest Russian aircraft, including Su-34 and Su-35 planes, and also the cutting-edge fifth-generation fighter jet which has been named as the Su-57.
