Sta znaci na Engleskom AKTUELNE - prevod na Енглеском

• current
• ongoing
• up-to-date
• relevant
• actual
• present
• topical
• incumbent
• oscar-nominated

Примери коришћења Aktuelne на Српском и њихови преводи на Енглески

Aktuelne vesti.
The Current News.

Pogledaj aktuelne poslove.
Look at current jobs.

Aktuelne teme i događaji.
Current Topic and Events.

I više nego aktuelne.”.
Topics rather than topical.”.

Aktuelne teme i događaji.
Current Topics and Events.

Sve su to aktuelne teme.
These are all topical issues.

Aktuelne teme i događaji.
Current issues and events.

Naše novine su uvek aktuelne.
Local newspapers are still relevant.

Aktuelne vesti za 2013. godinu.
The Current News for 2013.

Teme koje su trenutno aktuelne.
Projects which are currently relevant.

Aktuelne informacije o vremenu.
Current information about the weather.

Njene misli aktuelne su i danas.
His thoughts are still relevant today.

Dakle teme koje su i sada aktuelne.
Also the ones that are relevant now.

Debate koje su aktuelne i pronicljive;
Debates that are topical and insightful.

Mnoge od tema su i danas aktuelne.
Many of these themes are still relevant today.

Aktuelne online testove možeš pronaći OVDE.
The relevant essay can be found online here.

Mi pomno pratimo aktuelne događaje.
We are closely monitoring ongoing events.

Aktuelne promocije pratite na njihovom zvaničnom sajtu!
Follow current promotions on their official site!

Odlična analiza aktuelne situacije.
Excellent analysis of the present situation.

Za moje aktuelne investitore, stvari idu najboljim tokom.
For my current investors, things are going great.

Karaoke su uvek zanimljive i aktuelne.
Kasparov is always interesting and topical.

Razmatranje aktuelne političke situacije u Srbiji.
Discusses the current political situation in Iraq.

To je samo prolog aktuelne drame.
But this is just one episode in an ongoing drama.

Srećom, za aktuelne donosioce političkih odluka- nije.
Thankfully for the current political decision makers, it wasn't.

Ali ona nije odgovor na aktuelne probleme.
But that's no excuse for the ongoing problems.

Te pesme su aktuelne kao da su juče napisane.
Those words are just as relevant as if they were written yesterday.

Ali ona nije odgovor na aktuelne probleme.
It is not, however, a solution to the ongoing problems.

Potrudite se da informacije za oporavak naloga budu bezbedne i aktuelne.
Keep your recovery information secure and up-to-date.

Čizme preko kolena su aktuelne već neko vreme.
The history of my knee issues had been present for some time.

Mislim da ovakve kombinacije vise nisu aktuelne.
They believe that such a combination is no longer relevant.