Sta znaci na Engleskom SCENARISTA - prevod na Енглеском

• screenwriter
• writer
• scriptwriter
• writers
• screenwriters
• script

Примери коришћења Scenarista на Српском и њихови преводи на Енглески

On je scenarista.
He's a writer.

Scenarista je.
She's a screenwriter.

Ja sam scenarista.
I'm a writer.

Scenarista, kao filmovi i sranje.
Screenwriter, like movies and shit.

On je scenarista.
He's a screenwriter.

Rekao sam im" Ja sam sada scenarista".
I told them,"I'm a screenwriter now.".

On je scenarista.
He's the screenwriter.

To bi mogao da bude jedan od naših scenarista.
You know, that might be one of our writers.

Zato sam scenarista.
That's why I'm a writer.

Kao scenarista i reditelj, mogao je.
For me as the writer and director, that is.

Ostao je samo scenarista.
He has only the script.

Brejdi, scenarista, ovo je Evan, pesnik.
Brady the screenwriter, this is Evan the poet.

Ostao je samo scenarista.
Only the script remained.

Ovo je moj scenarista i stari prijatelj, Bob Zmuda.
This is my writer and old friend, Bob Zmuda.

Imaš dvoje scenarista.
You've got those two writers.

Robert je scenarista kao što je i mama nekad bila.
Robert is a screenwriter like Mommy used to be.

Pa, ovo moj omiljeni scenarista.
Well, if it isn't my favorite screenwriter.

Hrpa scenarista komedije nemaju pojma o humoru!
A bunch of comedy writers don't know a joke, jeez!

Tamo negde je 300 TV scenarista koji vas danas mrze.
There are 300 TV writers who hate you today.

Ali- scenarista je razmišljao o nekim drugim stvarima.
But obviously, the writer had other things in mind.

Šta bi trebalo da uradi scenarista kako bi to promenio?
So what can we do as writers to change this?

Mark je jedan od najneuspešnijih scenarista.
Mark is one of Lecture Films' least successful screenwriters.

Jesu li producent, scenarista i režiser ovde?
Are the writer, producer and director of this programme here?

Spike Rosenberg je jedan od mojih omiljnih scenarista.
Spike Rosenberg is one of my favorite screenwriters.

Dok je radio kao scenarista, potukao se sa producentom.
While working as screenwriter, had fistfight with his producer.

To je bilo za vrijeme štrajka scenarista, nije li?
That was during the writers' strike, wasn't it?- Ah!

Ja sam producent, scenarista i reditelj filma Auschwitz.
I am the producer, screenwriter and director of the film Auschwitz.

Ovo je Mark Belison, jedan od scenarista filmova.
There's Mark Bellison, one of Lecture Films' very own screenwriters.

Ja sam bio scenarista i/ ili režiser, kojem nije išlo baš najbolje.
I was a writer and/or director who hadn't been doing too well.

Ton epizode dolazi s vrha: od scenarista i producenata.
The tone comes from the top, from the writers and the producers.