Sta znaci na Engleskom SE BACITI - prevod na Енглеском

• throw myself

Примери коришћења Se baciti на Српском и њихови преводи на Енглески

Moramo se baciti na posao.
We have to get to work.

Ne preostaje vam ništa drugo nego se baciti na posao.
You have no choice but to get to work.

Idemo se baciti na posao.
Let's get down to business.

Ne preostaje vam ništa drugo nego se baciti na posao.
There's nothing left for you to do but get to work.

Idem se baciti u bazen.
I'm gonna go Jump in the pool.

Mislila sam da ću se baciti sa ivice.
I thought I'd throw myself over the edge.

Ja cu se baciti pod neprijateljski tenk.
I will throw myself under an enemy tank.

Odmah ćemo se baciti na to.
We will get right on it.

Moram se baciti roditeljima na milost i nemilost.
I have to throw myself at my parents" mercy.

Još samo jedan i možemo se baciti na posao.
Now we've just got one more… and then we can get down to business.

Ja bih se baciti na pod vlak za Cosmo.
I'd throw myself in front of a train for Cosmo.

Nije ni meni bilo lako, ali moraš se baciti na nešto drugo.
It wasn't easy for me either, but you gotta throw yourself into something.

Moramo se baciti na posao. Moraš ući u lik.
We've got to get to work, and you've got to get into character.

Odmah ću se baciti na to.
I will get right on that.

Stari, možeš se baciti pod autobus kako bi spasio nekog finog Afro-Amerikanca.
Buddy, you can throw yourself under a bus to save one of these fine African-Americans.

Odmah ćemo se baciti na posao.
We will get right to it.

Morao bih se baciti pred vlak.
I'd have to throw myself in front of a train.

Idemo se sada baciti na pisanje.
Now let's get to writing.

Ali ne mozes se samo baciti u rucnik, Abe.
But you can't just throw in the towel, Abe.

Zatim će se oni baciti na tebe.
They will jump on you.

Ovdje se samo baciti u više stvari.
Here they just throw in more stuff.

Ti se baci na pravljenje beba.
You get to making babies.

Samo se baci na posao.
Just get on with it.

Под формира зглобове и може се бацити или чак сломити.
The floor forms joints and can throw or even break.

Onda se bacite na posao!
Then get busy!

Сигурна сам да ће вам се бацити у наручје!
I sure she will throw her arms around you!

Samo se baci na posao.
Just get to work.

Bolje se baci na hapšenje.
Better get to booking.

Pa, bolje se baci na to.
Well, you better get to it.

Onda se baci na posao.
Then get to work.