Sta znaci na Engleskom SE BACIO - prevod na Енглеском

• threw himself
• throw himself
• lunged

Примери коришћења Se bacio на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo se bacio na nju!
He just lunged at her!

Den Kouc ga je zaustavio, onda se bacio na njega.
Dan Coutts stopped him, then threw himself on him.

On se bacio na mene.
He threw himself at me.

Bez oklevanja, Herold se bacio u vodu.
Without a moment's hesitation, Harold threw himself into the water.

Pa se bacio na moju porodicu.
So he threw himself into my family.

Sjajni g. Dalal koji se bacio pred metak.
Marvellous Mr Dalal who threw himself into the path of a bullet.

Neko se bacio ispred L voza.
Somebody threw themselves in front of the I train.

Njihova mama je umrla, a tata im se bacio pod voz.
Their mom died, and their dad threw himself under a train.

Neko se bacio pod voz.
Someone threw themselves in front of the 6 train.

Decko koji je silovao vasu cerku, a onda se bacio sa balkona.
The boy who raped your daughter, then threw himself off the balcony.

Jedan se bacio pod voz.
One of them threw himself in front of a BART train.

Ubrzo posle njenog bekstva, on je izvršio samoubistvo tako što se bacio pod voz.
Minutes later, she commits suicide by jumping under a train.

Don kamilo se bacio na posao.
Don Camillo set to work.

Baš kao što sam se i bojao, jedan od jadnih budala se bacio na mene.
Just as I feared, one of the poor fools just threw himself at me.

Netko se bacio pred vlak broj 6.
Someone threw themselves in front of the train.

Ubrzo posle njenog bekstva, on je izvršio samoubistvo tako što se bacio pod voz.
Despite she would have committed suicide by jumping of from the train.

Jedan od njih se bacio sa Stagove Stene.
One of them threw themselves from Stag's Leap.

Govorio je, ako bi se ikada ubio, da bi se bacio u Tiber.
He said that if he was ever going to kill himself, he'd throw himself in the Tiber.

Je beskucnik koji se bacio pod moj voz u Oxnardu.
It's the homeless man who dove under my train in Oxnard.

Teri se bacio na stvaranje sopstvenog alter ega, i ikonografskog vizuelnog stila.
Thierry set about creating his own alter ego and iconic visual style.

Dugujem mu svoj život jer se bacio ispred mene kada je krenula pucnjava.
I owe him my life because he threw himself in front of me when the shooting started.

Ali, znala sam da Bobby mene voli kada mi je rekao da bi se bacio pod bus, zbog mene.
But I knew that bobby loved me… when he told me That he would throw himself under a bus for me.

Jednostavno se bacio na pod ispred kapetana i molio za slobodu.
So he threw himself on the ground and begged for freedom.

Druga žrtva, Bobby Freeman, 32, muškarac, pise blog o putovanjima se bacio pod voz metak.
Second vic, Bobby Freeman, 32, male, a travel blogger who threw himself in front of a bullet train.

A Carson se bacio kroz prozor, nije poginuo, nažalost.
And Carson threw himself through the window-- not to his death, unfortunately.

Broteas je bio dovoljno glup da pomisli da je neranjiv, pa se bacio u vatru misleći da ga plamen neće opeći, te je umro.
Broteas was fool enough to think that he was invulnerable so he threw himself into the fire thinking that the flames would not burn him, so he died.

Kada se bacio na moju ostricu i kada mu je probila grudi, topla krv je oblila moje ruke.
When he threw himself at my blade and it pierced his chest, hot blood spilling onto my hands.

Inspirisan Nanauatom, Teksistekat se bacio u ono što je ostalo od vatre: ohlađeni pepeo.
Inspired by Nanahuatl, Tecciztecatl threw himself into what was left of the fire: cooled ashes.

Pa taj lik se bacio ispred granate da spasi šest vojnika.
Well, that guy-he threw himself in front of a grenade to save six other soldiers.

Dugujem mu život… odmah se bacio ispred mene kada smo čuli prve pucnje”.
I owe him my life because he threw himself in front of me when the shooting started.".