Sta znaci na Engleskom SE CIRKUSU - prevod na Енглеском

• the circus

Примери коришћења Se cirkusu на Српском и њихови преводи на Енглески

Pridružio se cirkusu.
Joined the circus.

Može se reći da sam pobegao i pridružio se cirkusu.
I could run away and join the circus.

Pridružio se cirkusu.
He joined a circus.

Može se reći da sam pobegao i pridružio se cirkusu.
Maybe I could run off and join the circus.

Pridružio se cirkusu.
He's joined a travelling circus.

Može se reći da sam pobegao i pridružio se cirkusu.
I felt like I ran away and joined the circus.

Pridružili ste se cirkusu sa 16?
You joined the circus when you were 16?

I tako sam završio pridruživši se cirkusu.
So I wound up joining the circus.

Pridružio sam se Cirkusu kad mi je bilo dve.
I joined the Cirque when I was two.

Što, pridružila si se cirkusu?
What, you joined the circus?

Oduvek sam sanjala da trčim i pridružujem se cirkusu, ali nikad nisam mislila da će cirkus otrčati i pridružiti se meni.
I've always dreamed of running off and joining the circus, but I never thought that the circus would run off and join me.

Pobjeći i pridružiti se cirkusu.
Run away and join the circus.

Rekao sam pridružite se cirkusu zaradili bi bogatstvo.
I'm saying join the circus, you'd make a fortune.

Ja da pobegnem i pridružim se cirkusu.
I'd like to run off and join the circus.

Bilo je kao da nemam ni sopstveno ime pridružila sam se cirkusu, zato… što sam se uplašila, da ne provedem ostatak života kao deo uparenog srevisa.
It was like, I didn't even have my own name. I joined the circus because I was scared of spending the rest of my life as part of a matched set.

Želja da pobegnemo i pridružimo se cirkusu.
The desire to run off and join the circus.

Pridružite se cirkusu.
And join the circus.

Ako želite da se igrate sa životinjama gospodine Volš, pridružite se cirkusu.
If you want to play with animals, Mr. Walsh… join the circus.

Pridružio si se cirkusu?
You joined the circus?

Možda jednostavno zaboravim na uništavanje grada, i samo pobegnem i pridružim se cirkusu!
Then maybe I will just forget about destroying the town, and just run away and join the circus!

Ako želiš da izigravaš klovna pridruži se cirkusu, ali ovde više da te nisam video!
Let's go, funny boy. You wanna be a clown, go join the circus.

Ako želite da budete klovn, pridružite se cirkusu.
If you want to be a clown, go join the circus.

Vlasnik je uvek zeleo da pobegne i pridruzi se cirkusu kao klinac.
Don't get me started. The owner always wanted to run away and join the circus when he was a kid.

Oduvek sam želela da pobegnem i pridružim se cirkusu.
I've always wanted to run off and join the circus.

Može se reći da sam pobegao i pridružio se cirkusu.
I should have run away and joined the circus.

Može se reći da sam pobegao i pridružio se cirkusu.
I felt like I had run off and joined the circus.

Može se reći da sam pobegao i pridružio se cirkusu.
We may as well have run off and joined the circus.

Može se reći da sam pobegao i pridružio se cirkusu.
I guess you could say I ran away and joined the Circus.

Da sam želeo da me klovnovi bude, pridružio bih se cirkusu.
If I wanted clowns to wake me up, I would've joined the circus.

Samo sam davala mojoj mami dozvlolu da ide i pridruži se cirkusu.
I was just giving my mother permission to go off and join the circus.