Sta znaci na Engleskom SE CINI - prevod na Енглеском

• seems
• think
• feels
• looks
• appears
• makes
• seem
• feel

Примери коришћења Se cini на Српском и њихови преводи на Енглески

Vama se cini?
You think?

To se cini malo vjerojatno.
That seems unlikely.

Ovo mjesto se cini super.
This place seems great.

Meni se cini da je ovo ocigledna situacija.
I think this is an obvious situation.

Znaci sve se cini dobro.
So everything looks fine.

Veruj mi ne izgleda tako kako ti se cini.
Trust me, it looks worse than it feels.

Ovo se cini da je uredu.
These all seem fine.

Na temelju toga što se cini stvarno stane.
Based on they seem really fit.

Meni se cini da je covek Hrvat.
I think that a person is bewitched.

Moja sestra ima kosu koja se cini identicna tvojoj.
Her hair looks similar to yours.

Nekad se cini da sam neki cudan lik.
Sometimes I think I am a strange key.

Popuši dovoljno kreka, i sve se cini legalnim.
Smoke enough crack, anything feels legit.

Sve se cini dobro.
Everything seems to be okay.

Moja sestra ima kosu koja se cini identicna tvojoj.
I have a sweater that looks identical to yours.

Zemlja se cini svetlijom od meseca".
The earth seems fairer than the moon".

Situacija se cini opasnom.
The situation looks dire.

To se cini kao da sam za pobacaj na zahtjev.
This seems like I'm for abortion on demand.

Ova knjiga mi se cini idealnom za nju.
I think this book would be perfect for her.

Ako vam se cini da vas neko posmatra… verovatno ste u pravu.
If you feel someone is watching you, you could be right.

Tvoj recept se cini mnogo ukusnim.
Your recipe looks really delicious.

Ako vam se cini da vas neko posmatra… verovatno ste u pravu.
If you think someone is watching you, you're probably right.

Beba se cini u redu.
The baby appears to be fine.

Mozda se cini tako ponekad, ali obrnuto je na duze staze.
It may seem that way, but in the long run… it's the other way around.

Odjedanput ovo se cini kao deo pokusaja ubistva.
Suddenly this one appears as part of a murder attempt.

Ja bih se cini da su pali kroz vrijeme.
I'd seem to have fallen through time.

Pa, i meni se cini da je to u redu.
Well, that seems right to me.

Ako vam se cini da vas neko posmatra… verovatno ste u pravu.
So if you think someone's watching you, well, you're probably right.

Vazduh se cini elektricnim.
The air feels electric.

Jer meni se cini da sam oduvek postojala, i pre nego sam se rodila!
I think she has always been, even before I was born!

Ili vam se cini da vam pomaze?
Or you think it's helped you?