Sta znaci na Engleskom SE DA CES - prevod na Енглеском

• you will
• you would
• you'd

Примери коришћења Se da ces на Српском и њихови преводи на Енглески

Nadam se da ces biti dobar.
I hope you will be good.

Od kada smo se rastali, nadala sam se da ces naci nekog posebnog.
Ever since we parted ways, I hoped you would find someone special.

Nadam se da ces jednoga dana.♥.
Maybe I will one day.

Kao kad bi pogledao u mesec nakon nekoliko godina, bojim se da ces ostati bez daha".
Like sighting the Moon after ages, I fear I will leave you breathless".

Nadam se da ces razumeti.
I hope you will understand.

Nadam se da ces uskoro ispuniti svoj san.
I hope you will fulfill your dream soon.

Uz tvoju i Bozju pomoc nadam se da ces dobro vladati mojom zemljom.
With your help and God's, I hope I will rule my country well.

Molila sam se da ces naci zenu, da bi me oslobodio, ali jedva da si pokazao interesovanje.
I prayed you'd find a woman to release me, but you scarcely showed an interest.

Ok, i nadala sam se da ces nas pozvati. cuvaj se..
Okay, I was hoping you'd invite us. Take care.

I nadam se da ces jednog dana uspeti da oprostis starcu ovu slabost… koja ga tera da ove stvari stavi u pismo.
I hope one day you will be able to forgive an old man 's weakness which compels him to say these things in a letter.

Nadao sam se da ces prihvatiti posao.
I was hoping you would take the job.

Nadam se da ces videti moj odgovor.
I hope you will see my reply.

Pa, nadam se da ces se javiti.
Well, I hope I will hear from you.

Nadam se da ces me poslusati.;
I hope you will listen;-.

Nadam se da ces posetiti moj blog.
I hope you will visit my blog.

Nadam se da ces videti ovaj moj post.
Maybe this will see my post.

Nadam se da ces videti ovaj moj post.
I hope you will see this post.

Nadam se da ces videti moj odgovor.
Hopefully you will see my reply.

Nadam se da ces posetiti moj blog.
Hope you will come to visit my blog.

Nadam se da ces svoje odgovore naci.
I hope you will find your answers.

Nadam se da ces videti moj odgovor.
Hopefully you will see my response.

Nadam se da ces videti ovaj moj post.
Hopefully you will see this post.

Nadam se da ces nekad ovo procitati.
I hope you will read this sometime.

Nadam se da ces svoje odgovore naci.
Hopefully you will find your answers.

Nadam se da ces brzo naci svoju srecu.
I hope you will find your own happiness soon.

Nadam se da ces ga naci jer je odlican.
I hope you will find it, because it is great.

Nadam se da ces izaci ok iz svega ovoga.
Hopefully you will all come through this ok.

Kuneš li se da ces ĉuvati to kao tajnu?”.
Juju, promise you will keep this a secret.”.

Nadam se da ces nas sve obradovati sutra!
I hope you will be cheering for us tomorrow!

Nadao sam se da ces se predomisliti.
I was hoping you would change your mind.