Sta znaci na Engleskom KAD CES - prevod na Енглеском

• when will
• when are you gonna
• when you

Примери коришћења Kad ces на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad ces da se zaposlis.
When you are employed.

Nikad ne znas kad ces pronaci.
Never know when you will find.

Kad ces odgovoriti na ovo-.
When you reply on-.

Pedjaa kaže: kad ces biti moja.
Ruby, Ruby when will you be mine.

Kad ces naci posao?
When are you going to get a job?

Pedjaa kaže: kad ces biti moja.
Tell me darling, when will you be mine.

Kad ces da je nadjes?
When will you find a nice girl?

Pitala sam se kad ces se probuditi.
I was wondering when you'd surface.

Kad ces da se zenis?
When are you going to get married?

Doci ce dan kad ces sve ovo da zaboravis.
There will come a day when you miss this.

Kad ces da nadjes momka?
When are you going to find a man?

ZAto sto sam uplasena, pitajuci se kad ces doci kuci.
Cos I got scared, wondering' when you were comin' home.

Oblace, kad ces se vratiti.
Cloud, when will you be back.

Kad ces se vratiti u Pariz?
When will you come back to Paris?

Ajd sad da vidim kad ces da mi odgovoris na pitanje.
Let me know when you want me to just give you the answer.

Kad ces me ostaviti na miru?
When are you gonna leave me alone?

Kad ces da mi je pokazes?
When are you going to show her to me?

Kad ces prestati odugovlaciti?
When are you gonna stop stalling?

Kad ces na ovu stranu?
When is he coming over this side?

KAd ces da predstavis taj auto?!
When will they show that vehicle?

Kad ces se vratiti iz Belgije?
When will you come back from Belgium?

Kad ces poceti da me promovises?
When are you gonna start promoting me?

Kad ces shvatiti da si lomljiva?
When will you realize you're delicate?

Kad ces jednom u zivotu da budes objektivan?
When will you ever be objective?

Pa, kad ces ono uzenti novu gitaru?
So, when do you get that new guitar again?

A kad ces ti da nadjes posao?".
So when are you going to get a job?”.

Kad ces se ponovo ozeniti, Majlse?
Miles, when are you going to get married again?

A, kad ces mi poslati sliku od njega?
And when are you going to send me your photograph?

Kad ces opet neku pricu o makedonche devojche?
When are you going to post about that Natalie girl again?

Kad ces sjesti s odvjetnikom i donijeti nam odgovore?
When are you gonna sit down with Counsel and get us some answers?