Примери коришћења When are you gonna на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When are you gonna--.
Kada ceš to--.Well, when are you gonna tell her?
Pa, kad ceš joj reci?When are you gonna eat?
BTW, when are you gonna blog your world??
When are you gonna take it?
Then when are you gonna start acting like it?
Onda kad ces da se ponasas tako?When are you gonna wake up?
In fact, when are you gonna stage that opera?
U stvari, kad ćeš pozornici opera?When are you gonna give it to her?
Kad ceš da joj daš?Dude, when are you gonna blog about the TV show?
Dudo, kada cemo ugledati tvoj blog?When are you gonna figure it out?
I mean, when are you gonna learn to take responsibility for your things?
Mislim, kad ceš nauciti da paziš na svoje stvari?When are you gonna understand that?
Kada ceš to shvatiti?When are you gonna talk to Mom?
Kada ceš pricati sa mamom?When are you gonna take me home?”?
When are you gonna be back?
Kada ces se vratiti?When are you gonna learn, Moranto?
Kad ćeš naučiti, Moranto?When are you gonna talk to her?
Kada ces da popricas sa njom?When are you gonna talk to Gus?
Kada ceš razgovarati sa Gusom?When are you gonna marry Maggie?
Kada ceš se vjencati s Maggie?When are you gonna get married, son?
Кад ћеш да се жениш, сине?When are you gonna leave me alone?
When are you gonna stop stalling?
Kad ces prestati odugovlaciti?When are you gonna come full circle?
Kada ces zatvoriti pun krug?When are you gonna figure that out?
Kad ceš vec jednom da shvatiš?When are you gonna start promoting me?
Kad ces poceti da me promovises?When are you gonna do another hammy movie?
Када ћеш да урадиш други Хами филм?When are you gonna start calling them murders?
Када ћеш их почети звати" убиства"?When are you gonna get your own mailman truck?
Када ћеш да добијеш свој поштарски камион?When are you gonna check those gas tanks, John?
Кад ћеш да провериш оне плинске боце, Џоне?
