Sta znaci na Engleskom KADA ĆEŠ - prevod na Енглеском

• when will
• when you'd
• when are you going
• when are you gonna

Примери коришћења Kada ćeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada ćeš da porasteš?
When will you grow?

Je li rekao kada ćeš znati?
Did he say when you'd find out?

Kada ćeš se vratiti?
When will you return?

Pitala sam se kada ćeš stići.
I wondered when you'd get here.

Kada ćeš biti na TV?
When will you be on TV?

Pitala sam se kada ćeš se vratiti.
I wondered when you'd be back.

Kada ćeš ga uslikati?
When are you gonna take it?

Pitala sam se kada ćeš me zvati.
I was wondering when you'd call.

Kada ćeš popraviti toalet?
When will you fix the toilet?

Nisam znala kada ćeš se vratiti.
I didn't know when you'd be back.

Kada ćeš promeniti prezime?
When will you change your name?

Hteo je da zna kada ćeš biti kući.
Wanted to know when you'd be home.

Kada ćeš mene da crtaš?”.
When are you going to write me?”.

Pitao sam se kada ćeš me potražiti.
I was wondering when you'd contact me.

Kada ćeš biti na aerodromu?".
When will she be at the airport?”.

Pa dobro Frenk, kada ćeš imati vremena?
Well, Frank, when will you have time?

Kada ćeš početi da živiš?".
When are you going to start living?”.

Pitao sam se, kada ćeš pitati?
I was wondering when you'd ask. You know what?

Kada ćeš da prestaneš da pušiš?
When are you going to stop smoking?

Pitala sam se kada ćeš se konačno pojaviti.
Was wondering when you'd finally show up.

Kada ćeš biti kod kuće?" pitao je.
When will they be home?” he asks.

Riba, baš sam se pitala kada ćeš da svratiš.
Reba. I was wondering when you'd pop by.

Kada ćeš biti kod kuće?" pitao je.
When will you be home?" she asked.

Pitao sam se kada ćeš se pojaviti.
I was wondering when you'd make your grand entrance.

Kada ćeš biti finansijski slobodna?
When will you be financially free?

Pitala sam se kada ćeš mi reći nešto lepo.
I wondered when you'd say something nice to me.

Kada ćeš da napišeš nešto o…?
When are you going to write about that…?

Kada ćeš moći da vidiš promene?
When will we be able to see the change?

Kada ćeš da mi pokažeš atelje?
When are you going to give me exercises?

Kada ćeš da počneš da slikaš?".
When are you going to start painting them?'.