Sta znaci na Engleskom KADA VAM - prevod na Енглеском

• when you
• if you
• if your
• once you
• whenever you
• where you
• time you
• after your

Примери коришћења Kada vam на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada vam se sve vidi.
When you see All.

Budite obazrivi kada vam.
Be careful when you.

Plešite kada vam se pleše.
It dances when you dance.

Kada Vam treba motivacija!
When you need motivation!

Pogotovo kada vam ih ukradu.
Especially if you stole them.

Kada Vam je potrebna pomoć….
When you need the help….

Jedite Banane kada vam se jedu.
Or bananas, if you eat them.

Kada vam se deca posvađaju.
If your kids are fighting.

Šta raditi kada vam je dosadno!
What to do when you are bored!

Kada vam na pamet padne neka ideja ili….
Once you have an idea and….

Još više od kada vam je umrla majka.
More after your mother died.

Kada vam je potrebno da malo zastanete.
If you need to catch up a bit.

Šta uraditi kada vam smanje platu.
What to do if your pay is cut.

Kada vam je potrebna dodatna privatnost.
If you have a need for privacy.

Pojedite parče torte kada vam se jede.
Piece of cake once you get used to it.

Šta kada vam neko znači?
What if you care for someone?

Međutim ponekad na putu dođe do situacije kada vam je potrebna pomoć.
Sometimes, however, you may run into a situation where you need help.

Evo kada vam je potreban električar.
When you are in need of an electrician.

Kako pronaći motivaciju kada vam je najpotrebnija?
How do you find motivation when you need it?

Kada vam treba nešto od njih, pomoć, savet….
Whenever you want help, advice.

Ovo je trenutak kada vam treba naša pomoć.
This is the time when you require our help.

Kada vam na pamet padne neka ideja ili….
If you have an idea in your head and….

Podržava vas kada vam je to potrebno.
They support you when you need it.

Kada vam je dete bolesno, vodite ga lekaru.
If your baby is sick, take him to the doctor.

Evo šta da radite kada vam smartphone potpuno zablokira.
Here's what you should do if your smartphone gets stolen.

Kada vam kažu da on nije zainteresovan.
If you tell him you are not interested.

Da li imate dane kada vam se ne radi apsolutno ništa?
Do you have days where you get absolutely nothing done?

Kada vam je udobno, vi samo čekate da umrete.
Once you're sent there, you're just waiting to die.

On će takođe biti uz vas kada vam je potreban neko da vas sasluša.
I will be there whenever you need someone to listen.

Ono kada vam dosadi da pričate online dok igrate-.
Whenever you are thinking of playing online….