Sta znaci na Engleskom PUT KADA - prevod na Енглеском

• time
• times

Примери коришћења Put kada на Српском и њихови преводи на Енглески

Svaki put kada se okrenem.
EVERY TIME I TURN AROUND.

I zbog toga se nasmejem svaki put kada to.
That's why it makes me smile every time I….

Sledeci put kada budem u gradu.
Next time I'm in town.

I radi to konstantno, svaki put kada pogledamo.
And doing it constantly, each and every time we look.

Svaki put kada me je dodirnula.
Every time she touched me.

Razlike se menjaju svaki put kada igrate igru.
Differences change every time you play the game.

Svaki put kada me pozovu, odem.
Every time they'd call me, I'd go.

Bio je u Redsvilu, poslednji put kada ga je koristio.
It was in Reedsville last time he used it.

Poslednji put kada sam ga video bio je sa.
Last time I saw him, he was with.

Ne bi trebalo da proveravaš svaki put kada piškiš.
You're NOT SUPPOSED TO TEST EVERY TIME YOU TINKLE.

Posle svaki put kada si nas prevario.
After all the times you screwed us over.

Svaki put kada me ignorišu, osećam se nevidljivo.
Each time they ignore me, I feel invisible.

Svi znate šta se desilo poslednji put kada je Don bio ovdje.
Y'all know what happened last time Don was here.

Zadnji put kada sam ga video, radio je ovo--.
Last time I saw him, he was doing this.

Misteriozni pozivi, svaki put kada si nestajala.
All the mysterious phone calls, all the times you disappeared.

Svaki put kada te vidim izgaram od želje.
Every time I see you my desire burns up inside.

Zato što svaki put kada slažeš, pozeleniš!
Because every time you lie, you turn green!

Zadnji put kada sam proveravao, niko mi nije rekao.
Last time I checked, no one had told me.

Nasmešite se svaki put kada se pogledate u ogledalo.
Smile every time you look in a mirror.

Svaki put kada izgubite ili bude nerešeno, jedan umire.
Every time you lose or draw, one dies.

Pomisli na svaki put kada sam ja oprostila tebi.
Think about all the times that I forgave you.

Svaki put kada sam se posekao ili ogrebao, bilo je.
Every time I cut myself or scrape myself, it was.

Nasmešite se svaki put kada se pogledate u ogledalo.
Smile every time that you look in the mirror.

Poslednji put kada smo ovde bili, igrao si sa, Mapledale.
Last time we were here, you played Mapledale.

Ubijaš se svaki put kada koristiš tu stvar!
You're killing yourself every time you use that thing!

Svaki put kada smo šetali ulicom, da li sam ikada uradio ovo?
All the times we've walked down this street, I ever do this?

Slušaj, Els, svaki put kada sam išao u brod Vladara.
Listen, Els, all those times I went to the Overlord ship.

Svaki put kada sam narucio, sve je uvek bilo ok.
Each times I ordered from you, everything has been perfect.

Žao mi je za svaki put kada sam te shvatila zdravo za gotovo.
I'm sorry for any times I have taken it for granted.

Svaki put kada otvori srce, ti joj zabiješ nož u njega.
BUT EVERY TIME SHE OPENS HER HEART TO YOU, YOU STICK A KNIFE IN IT.