Sta znaci na Engleskom ZADNJI PUT KADA - prevod na Енглеском

• last time

Примери коришћења Zadnji put kada на Српском и њихови преводи на Енглески

I zadnji put kada sam proverio.
And last time I checked.

No kada je bio zadnji put kada ih je čuo?
No. When was the last time you heard them?

Zadnji put kada sam ga imao je.
The last time I had it was.

I to je bio zadnji put kada si ga videla?
And that was the last time you saw him?

Zadnji put kada sam te vidio bila si.
The last time I saw you.

Šta se zaista desilo zadnji put kada je tvoj otac bio tu?
What really happened the last time your father was here?

Zadnji put kada smo se seksali.
The last time I had sex with you.

Čak i zadnji put kada smo se sreli.
The last time we had encountered.

Zadnji put kada sam nacrtala sliku.
The last time I drew a picture.

Bila sam zadnji put kada si izgubio borbu.
I was there the last time you lost a fight.

Zadnji put kada smo pregovarali si rekla.
The last time we negotiated, you said.

Kada je bio zadnji put kada si razgovarala sa njom?
When was the last time that you spoke to her?

Zadnji put kada sam ga video, radio je ovo--.
Last time I saw him, he was doing this.

Znaš, Selena, zadnji put kada smo igrali bilijar zajedno.
You know, Selena, the last time we played pool together.

Zadnji put kada sam proverio, bio sam na odmoru.
Last time i checked, i was on vacation.

Kada je bio zadnji put kada si igrao košarku Mac?
When was the last time you even played basketball Mac?

Zadnji put kada sam pogledala, bilo je skoro 5: 00.
Last time I looked, it was almost 5:00.

Vidite, zadnji put kada sam ušao ovdje.
See, last time I came in here.

Da… Zadnji put kada sam ih vidio bili su.
Yeah, la uh, last time I saw them they were.

Ovo je zadnji put kada sam ga vidjela.
This is the last time I saw him.

Zadnji put kada sam proveravao, niko mi nije rekao.
Last time I checked, no one had told me.

Ali zadnji put kada si pio Ljudsku krv.
But the last time that you drank human blood--.

Zadnji put kada smo bili zajedno, izgledala si.
The last time we were together, you seemed to.

Znaš, zadnji put kada sam proveravao,… ljudi ne mogu da lete.
You know, last time I checked, humans can't fly.

Zadnji put kada mi je neko to napravio, zaljubila sam se.
The last time I did it… I was enamored.

Zato što zadnji put kada sam provjeravao, i ja cekam dijete.
Cause the last time I checked, I was having a kid, too.

Zadnji put kada je neko pisao na meni je bilo u kampu.
The last time someone wrote on me was at camp.

Iako sam, zadnji put kada sam išao na selo, bio uznemiravan.
Although last time I went to the country, I had some bother.

A zadnji put kada si videla Boba Mekintoša, on je bio.
And the last time you saw Bob McIntosh, he was.

Zadnji put kada sam provjerio, enfizem nije bio zarazan.
Last time I checked, emphysema wasn't contagious.