Примери коришћења Put kada posetite на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Svaki put kada posetite neku veb stranicu, vaš računar pokrene DNS upit/ zahtev.
Analitički kolačići: oni obezbeđuju da se kolčići generišu svaki put kada posetite veb lokaciju.
Analytical cookies: these cookies ensure that a token is generated every time you visit a website.Svaki put kada posetite neku veb stranicu, vaš računar pokrene DNS upit/ zahtev.
Every time when you visit a website, your computer performs a DNS look up.Anonimni analitički kolačići: oni obezbeduju dase anonimni kolačić generiše svaki put kada posetite veb lokaciju.
Anonymized analytical cookies:an anonymous cookie is generated each time you visit a website.To znači da ćete svaki put kada posetite ovu web stranicu morati ponovo da omogućite ili onemogućite kolačiće.
This means that each time you visit this website, Anonimni analitički kolačići: oni obezbeduju da se anonimni kolačić generiše svaki put kada posetite veb lokaciju.
Analytical cookies ensure that an anonymous cookie is generated every time you visit a website.To znači da ćete svaki put kada posetite ovu web stranicu morati ponovo da omogućite ili onemogućite kolačiće.
This means that every time you visit this website, Anonimni analitički kolačići: oni obezbeduju da se anonimni kolačić generiše svaki put kada posetite veb lokaciju.
Analytical cookies: these ensure that an anonymous cookie is generated each time when you visit our website.Zbog toga preporučujemo da konsultujete ovu politiku svaki put kada posetite našu web stranicu da biste pregledali najnoviju verziju.
We recommend that Međutim, blokiranje kolačića zahteva da promenite korisnička podešavanja svaki put kada posetite naš veb sajt.
However, blocking cookies will require Ovi stalni kolačići mogu se proveravati svaki put kada posetite lokaciju na kojoj je kolačić generisan ili, u slučaju nezavisnih kolačića, drugu lokaciju koja takođe koristi istu uslugu.
These persistent cookies may be checked each time you visit the site where the cookie was generated or, in the case of third-party cookies, from another site that also uses the same service.Da prepoznamo da li ste možda zahtevali da zapamtimo vaše korisničko ime ilozinku, tako da ne morate da unosite vaše podatke svaki put kada posetite naš sajt;
Recognise that Ove službe trećih strana koriste kolačiće za anonimno prikupljanje podataka i omogućavaju im da prepoznaju vaš računar ilimobilni uređaj svaki put kada posetite bilo koji od naših sajtova.
These third-party services use cookies to anonymously collect data and allow them to recognize your computer ormobile device each time you visit our site.Ови услови се примењују сваки пут када посетите ову Интернет страницу.
It applies each time you visit this site.Сваки пут када посетите неку од ZF веб-страница, ми прикупљамо одређене информације.
We collect certain information every time you visit our ZF Websites.Ови услови се примењују сваки пут када посетите ову Интернет страницу.
This is done every time you visit a webpage.Требали бисте донети ову листу са вама сваки пут када посетите доктора или ако сте примљени у болницу.
Сваки пут када посетите неку од наших страница која садржи LinkedIn функције, успоставља се веза са LinkedIn серверима.
Each time you visit one of our sites containing LinkedIn functions, a connection is made to LinkedIn servers.Ови стални колачићи се активира сваки пут када посетите сајт где је генерисана колачић.
These persistent cookies are activated each time you visit the site where the cookie was generated.Ови стални колачићи се активира сваки пут када посетите сајт где је генерисана колачић.
Persistent cookies are activated every time you visit the website where the cookie was created.То значи да ћете сваки пут када посетите ову web страницу морати поново да омогућите или онемогућите колачиће.
This means that every time you visit this website, Сваки пут када посетите веб страну, ви шаљете пуно информација ка веб серверу.
Every time you visit a web page Сваки пут када посетите неку од наших сајтова који садрже КСИНГ функције, она ће се повезати са КСИНГ серверима.
Each time you visit one of our sites that contains XING functions, it will connect to the XING servers.
