Sta znaci na Engleskom SE DUGUJE - prevod na Енглеском

• owed
• owe

Примери коришћења Se duguje на Српском и њихови преводи на Енглески

Kome se duguje i koliko?
Who you owe and how much?

Uzećemo što nam se duguje.«.
We will pay what we owe.”.

Ako ti se duguje duša, uzmi moju.
If you're owed a soul, take mine.

Uzećemo što nam se duguje.«.
We are going to take what you owe us.".

Sve što se duguje biće nadoknađeno.
Everything you owe must be paid back.

Neću dobiti ono što mi se duguje.
I do not think I will get what I owe.

Sve što se duguje biće nadoknađeno.
Everything you owe needs to be repaid.

Gadan je kad mu se duguje.
He's not the nicest guy if you owe him money.

Sve što se duguje biće nadoknađeno.
Everything you owe has to be paid back.

Nije nam isplaćeno ono što nam se duguje.
Doesn't pay us what we deserve.

Sve što se duguje biće nadoknađeno.
Everything you owe will have to be repaid.

Nije nam isplaćeno ono što nam se duguje.
We are unable to pay what we owe.

Sve što se duguje biće nadoknađeno.
Everything you owe will have to be paid back.

Nije nam isplaćeno ono što nam se duguje.
We don't get paid what we deserve.

Sve što se duguje biće nadoknađeno.
Everything that is owed will have to be paid back.

Ovo ti je deo onoga što ti se duguje.
That's a down payment on what you're owed.

SkyRefund može Vam pomoći da dođete do naknade štete koja Vam se duguje.
Sheri can help you to get the compensation you deserve.

Nije nam isplaćeno ono što nam se duguje.
We aren't getting paid what we deserve.

SkyRefund može Vam pomoći da dođete do naknade štete koja Vam se duguje.
Roden Law can help you recover the compensation that is owed to you.

Času kad treba da dobijem ono što mi se duguje.
It's time we give him what we owe.

Možete da dođete do nekog novca koji vam se duguje.
You can get you any money you owe.

Času kad treba da dobijem ono što mi se duguje.
Now it is time to get what you owe me.

Možete da dođete do nekog novca koji vam se duguje.
You could receive some money that is owed to you.

Možete da dođete do nekog novca koji vam se duguje.
You can even pledge some of the money owed to you.

Najveće se poštovanje duguje detetu.
We owe the greatest respect to the child.

Osećaja da nam se nešto duguje.
We feel like we owe something.

Osećaja da nam se nešto duguje.
They feel they owe us something.

Najveće se poštovanje duguje detetu.
A child is owed the greatest respect;

Najveć e se poštovanje duguje detetu.
The right is owed to the child.

Juvenal: Najveće se poštovanje duguje detetu.
The greatest respect is owed to a child.”- Juvenal.