Sta znaci na Engleskom SE FORMIRA - prevod na Енглеском

• is formed
• is created
• is forming
• are formed

Примери коришћења Se formira на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto se formira ovaj tim?
Why form a team?

Transdimenzionalno upijanje se formira.
The trans-dimensional occlusion is forming.

Ispred nas se formira baklja.
There's a flare forming ahead.

On se formira protonacijom amonijaka().
It is formed by the protonation of ammonia….

Pratićemo kako se formira stav SAD.
We will see how the US position is formed.

Kada se formira, u principu ne čini ništa.
Once it forms, it doesn't really do anything.

Ličnost čoveka se formira u detinjstvu.
The personality of a person is formed in childhood.

Led se formira kasnije u toku godine tako da je tanji.
The ice is forming later in the year so it's thinner.

I tako, postepeno tlo, nezamenljivo za život se formira.
And so, gradually, the soils that are indispensable to life are formed.

Ispod nas se formira velika baklja.
There's a pretty big flare forming below us.

Kako javlja Observatorij, sjeverno od Južno-kineskog Mora se formira tropski ciklon.
According to the Observatory, a tropical depression is forming in the north of the South China Sea.

Gomila se formira oko stražnjeg izlaza sa bine.
The posse is forming around back at the stage door.

Ovo je upravo stiglo, neverovatan savez se formira na Upper East Side-u.
This just in-- An unlikely alliance Is forming on the upper east side.

Izveštaj- se formira nakon što se završi krug.
The report- is formed after the circle ends.

On se formira kada mast kaplje na ugalj ili vruću površinu.
They are formed when fat drips onto the coal or hot surface.

Od ovog prstena, se formira lopta, širine preko 3200 kilometara.
From this ring, a ball forms, over two thousand miles wide.

On se formira posredstvom transketolaze i na njega deluje transaldolaza.
It is formed by transketolase and acted upon by transaldolase.

Maloprodajna cena peleta se formira u zavisnosti od mnogih faktora u proizvodnji.
The retail price of the pellets is formed depending on the numerous production factors.

Ono se formira reakcijom u gasnoj fazi hidroksil radikala sa izoprenom.
It is formed from the gas-phase reaction of hydroxyl radical with isoprene.

Pri transanulaciji biciklični molekul se formira putem formiranja intramolekularne ugljenik-ugljenik veze u velikom monocikličnom prstenu.
In transannulation a bicyclic molecule is created by intramolecular carbon-carbon bond formation in a large monocyclic ring.

Grupa se formira početkom svakog meseca, a susreti su organizovani jednom nedeljno.
Groups are formed at the beginning of each semester and typically meet once a week.

Karbon dioksid se formira tokom respiracije, sagorevanja i raspadanja.
Carbon dioxide is formed during respiration, combustion and decomposition.

Farnezol se formira iz petougljeničnih izoprenskih jedinjenja u biljkama i životijama.
Farnesol is produced from isoprene compounds in both plants and animals.

To je ostatak koji se formira na mrtvim životinjskim tkivima kad su izložena vlagi.
It's a residue that forms on dead animal tissue when exposed to moisture.

On se formira iz 5β-dihidrotestosterona( nakon 5β-redukcije testosterona) i konvertuje se u epietioholanolon.
It is formed from 5β-dihydrotestosterone(after 5β-reduction of testosterone) and is transformed into epietiocholanolone.

Ugrušak se formira oko zavojnica i blokira aneurizmu. Žila je otvorena.
Clot forms around the coils, blocking off the aneurysm leaving the vessel open.

Nakon što se formira zvezda, kroz gravitacijske energije, ona onda stvara nuklearnu energiju.
Once a star is formed Through gravitational energy, It then produces nuclear energy.

Šećer se formira tokom fotosinteze u listovima, a potom se skladišti u korenu.
Sugar is formed by photosynthesis in the leaves and is then stored in the root.

On se formira iz bikarbonata, amonijaka( izvedenog iz glutamina), i fosfata( iz ATP-a).
It is produced from bicarbonate, ammonia(derived from amino acids), and phosphate(from ATP).

On se formira posredstvom enzima AICAR transformilaza iz AICAR i 10-formiltetrahidrofolata.
It is formed by the enzyme AICAR transformylase from AICAR and 10-formyltetrahydrofolate.