Sta znaci na Engleskom SE GENERIŠE - prevod na Енглеском

• is generated
• are generated

Примери коришћења Se generiše на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj izveštaj se generiše automatski.
Code is generated automatically.

Ako se generiše ništa negativno, verovatno nije dobro.".
If it generates anything negative, it's probably not good.”.

Ovaj izveštaj se generiše automatski.
This link is generated automatic.

Ovaj kod se generiše preko algoritma vremenski zasnovane jednokratne lozinke( TOTP).
The code is generated via the time-based one-time password(TOTP) algorithm.

Ovaj izveštaj se generiše automatski.
This report is generated automatically.

U EU se generiše čak 32 kilograma po stanovniku, ali se reciklira 43 odsto.
In EU, as many as 32 kilograms are generated, but 43% is recycled.

To je mesto gde se generiše sve.
That is where everything is generated through.

Ova šifra se generiše preko algoritma jednokratne lozinke zasnovane na vremenu( TOTP).
The code is generated via the time-based one-time password(TOTP) algorithm.

Da sve cd ključeve koji se generiše samo jednim klikom.
All cd keys generated with just one click.

Novi život se generiše kad biće stigne do konačnog koraka u toku svog života.
New life is generated when a being comes to the final step in the course of his life.

Devedeset pet procenata energije ljudskog tela se generiše na taj način.
Ninety-five percent of the human body's energy is generated this way.

Toplota koja vam je potrebna se generiše odmah i takođe nestaje isto tako brzo kada je isključite.
The heat you require is generated at once and cools down just as fast.

Transmembranska forma može biti odvojena od membrane, čime se generiše rastvorni proteinski fragment.
The transmembrane form can be cleaved from the membrane, generating a soluble protein fragment.

Bitkoin adresa se generiše nasumično i to je jednostavan niz slova i brojeva.
A bitcoin address is generated randomly, and is simply a sequence of letters and numbers.

Pređite preko celog tela na ovaj način i osetite svesnost koja se generiše u različitim delovima tela.
Go over your whole body like this, getting used to the sensation of awareness it generates in different areas of your body.

Saobraćaj se generiše na Fiasgo sajtu kroz direktne reklamne oglase i biltene.
Traffic is generated to the Fiasgo site through direct- and brand awareness advertisements and newsletters.

I stvarno se svode, na najprostijem nivou, na to koliko energije je poslato u okean u trenutku kad se generiše plimni talas.
And it really comes down to, at its simplest level, is how much energy is put into the ocean at the point that generates the tidal wave.

U EU se generiše čak 32 kilograma po stanovniku, ali se reciklira 43 odsto.
As many as 32 kg of waste per capita is generated in the EU, but 43 percent of it is recycled.

Pri kuvanju sa indukcijom, toplota se generiše samo tamo gde je potrebna: na dnu posude.
When cooking with induction, heat is generated only where it is needed: in the bottom of the pan.

Većina epoksida se generiše tretiranjem alkena sa reagensima koji sadrže peroksid, koji donira jedan atom kiseonika.
Most epoxides are generated by treating alkenes with peroxide-containing reagents, which donate a single oxygen atom.

Pored toga, možete da implementirate autentifikaciju sa dva faktora gde je kod koji se generiše na mobilnom uređaju potreban za pristupanje TeamViewer nalogu.
In addition, you can implement two-factor authentication, where a code generated on a mobile device is required to access a TeamViewer account.

Originalni algoritam se generiše kao kompaktno stablo: svi nivoi stabla su potpuno puni osim možda poslednjih( najnižih).
The original algorithm by Day generates as compact a tree as possible: all levels of the tree are completely full except possibly the bottom-most.

Pošto nauka ne može da pojmi specifične oblike postojanja mikroskopske materije, ona ne zna da se generiše karma kad ljudi čine loše stvari, niti da ova crna materija ljudima donosi katastrofe.
Because science isn't able to perceive microscopic matter's specific forms of existence, it doesn't know that karma is generated when humans commit bad deeds or that this black substance brings disaster to humans.

Rastvorni Fas ligand se generiše odvajanjem za membranu vezanog FasL na konzervisanom mestu odsecanja putem spoljašnje serin matriks metaloproteinaze MMP-7.
Soluble Fas ligand is generated by cleaving membrane-bound FasL at a conserved cleavage site by the external matrix metalloproteinase MMP-7.

U operativnom fuzijskom reaktoru, deo energije koji se generiše će služiti za održavanje temperature plazme dok se novi deuterijum i tricijum uvode.
In an operating fusion reactor, part of the energy generated will serve to maintain the plasma temperature as fresh deuterium and tritium are introduced.

Karakteristika je nazvana„ weblogin“ i radi time što se generiše jedinstveni token koji se može koristiti da se direktno autentifikuju korisnici na Google Web sajtovima koristeći naloge koji su već konfigurisani na njihovim uređajima.
The feature is called"weblogin" and works by generating a unique token that can be used to directly authenticate users on Google websites using the accounts they have already configured on their devices.

Ako na sceni postoji samo jedan sloj, grafikon se automatski generiše.
If there's only one layer in the scene, the chart is generated automatically.

Na Twitteru se svakodnevno generiše preko 400 miliona tvitova.
While twitter generates more than 400 million tweets a day.

Za većinu LZ metoda, ova tabela se dinamički generiše iz ranijih podataka na ulazu.
For most IZ methods, this table is generated dynamically from earlier data in the input.

Što se tiče toga kakva se supstanca generiše, ti si sada kultivator, pa ti mogu reći da tebe, kultivatora, na nebu ne vide kao ljudsko biće.
As far as what kind of stuff is generated, you are a cultivator now, so I can tell you that you, a cultivator, are not viewed in the heavens as being human.