Sta znaci na Engleskom SE ISPORUČUJE - prevod na Енглеском

• is delivered
• comes
• is supplied
• ships
• provided

Примери коришћења Se isporučuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Lopta se isporučuje izduvana.
The ball is delivered deflated.

Možete da koristite USB kabl koji se isporučuje sa telefonom.
You can use the USB cable that came with your phone.

Ovaj uređaj se isporučuje bez električnog kabla.
The device comes without aerial cable.

Strujom se napaja preko adaptera koji se isporučuje uz uređaj.
Electricity is supplied through the adapter which is supplied with the device.

Svetiljka se isporučuje bez izvora svetla.
The lamp is delivered without a light source.

Ova informacija dostupna je na bezbednosno- tehničkom listu koji se isporučuje s hemikalijama.
This information can be found on the safety data sheet supplied with the chemical.

Proizvod se isporučuje u roku od 7 radnih dana.
Products are delivered within 7 working days.

Producent je taj koji se posebno oseća odgovornim za konačni proizvod ili uslugu koja se isporučuje kupcu.
The producer feels responsible for a final product or service that is delivered to a customer.

Faktura se isporučuje kompaniji za pun iznos.
The invoice is delivered to the company in full amount.

Pošto se srčana frekvencija povećava kada imate seks, krv se isporučuje vašim organima i ćelijama.
Because your heart rate increases when you have sex, fresh blood is supplied to your organs and cells.

Uređaj se isporučuje sa kontrolom za zaštitu motora pogledajte.
The appliance comes with a motor protection control see.

Producent je taj koji se posebno oseća odgovornim za konačni proizvod ili uslugu koja se isporučuje kupcu.
The producer feels particularly responsible for the final product or service that is delivered to the customer.

DeX se isporučuje sa HDMI kablom, zidnim punjačem i kablom za prenos podataka.
DeX Pad comes with HDMI cable, wall charger and data cable.

Veliki deo ovog energenta se isporučuje preko ukrajinskih gasovoda.
Much of that energy is shipped through gas pipelines crossing Ukraine.

Flex 2 se isporučuje sa dve trakice/ narukvice različite veličine( mala i velika).
The Flex 2 comes with removable straps in two sizes(big and small).

Stoga je proces punjenja brži i zgodniji nego sa standardnim kablom za punjenje koji se isporučuje automatski.
The charging process is therefore faster and more convenient than with the standard charging cable supplied automatically.

Paket poslat unicast adresi se isporučuje interfejsu koji je identifikovan tom adresom.
To a unicast address is delivered to the interface identified by that address.

Zbog toga da bismo mogli iskoristiti asinhronu I/ O sposobnost u novom InnoDB dodatku koji se isporučuje sa MySQL 5, 5.
This is so that we can take advantage of the asynchronous I/O capability in the new InnoDB plugin that ships with MySQL 5.5.

Paket poslat unicast adresi se isporučuje interfejsu koji je identifikovan tom adresom.
A packet that is sent to a unicast address is delivered to the interface identified by that address.

Ukoliko niste sigurni šta znače simboli na mašini, uvek možete da pogledate uputstvo za upotrebu koje se isporučuje sa uređajem.
If you are unsure about the meaning behind the symbols on your machine you can always turn to the instruction manual that came with your appliance.

Paket poslat unicast adresi se isporučuje interfejsu koji je identifikovan tom adresom.
Unicast: A packet sent to a unicast address is delivered to the interface identified by that address.

Kontejnerska hlorna stanica se sastoji od skladišnog kontejnera u kome je instalisana kompletna tehnološka oprema, i kao takav se isporučuje kupcu.
It consists of a storage container in which is the complete technological equipment installed, and as such is delivered to the buyer.

Paket poslat multicast adresi se isporučuje svim interfejsima koji su identifikovani tom adresom.
A packet sent to a multicast address is delivered to all interfaces identified by that address.

Domaća proizvedena hranu zadržava više hranljivih materija i manje je verovatno da će te oboleti od bolesti izazvanih hranom, od hrane koja se isporučuje iz daleka.
Locally grown food retains more nutrients and is less likely to cause foodborne illnesses than food that is shipped from far away.

Paket poslat multicast adresi se isporučuje svim interfejsima koji su identifikovani tom adresom.
A packet sent to an multicast address is delivered to every interface identified by that address.

Uređaj se isporučuje sa USB 2. 0 podrškom a nakon uspešne PC konekcije možete odabrati jedan od sledećih režima.
The handset comes in with USB 2.0 support, upon a successful PC connection you can choose one of the following modes.

Za preciznije informacije o opremi koja se isporučuje na našim vozilima, možete se obatiti lokalnom ovlašćenom Opel partneru.
For precise information on the equipment provided on our vehicles, please contact your local Opel Ireland Dealership.

Galaxy Note8 se isporučuje sa slušalicama koje potpisuje AKG, u kojima su upakovani 11Φ visokotonci i 8Φ niskotonci.
The Galaxy Note8 comes with earphones tuned by AKG and packed with 11Φ woofers and 8Φ tweeters.

Dostupnost, tehničke karakteristike i oprema koja se isporučuje na našim vozilima mogu varirati ili biti dostupni samo u pojedinim zemljama ili samo uz doplatu.
Availability, technical features and equipment provided on our vehicles can vary or may only be available in certain countries or may be available at extra costs, only.

Snaga koja se isporučuje je proporcionalna količini gasa koju isporučuje predajnik, što se više povuče obarač brže ide.
The power delivered is proportional to the amount of throttle called for by the transmitter- the more you pull the trigger, the faster it goes.