Sta znaci na Engleskom SE IZMENILA - prevod na Енглеском

• changed

Примери коришћења Se izmenila на Српском и њихови преводи на Енглески

Pravila su se izmenila.
The rules have changed.

Predaja se izmenila, ali je još isto mesto.
The drop has changed, but the run is still the same.

Pravila igre se izmenila.
Rules of the game have changed.

Toliko sam se izmenila od kako sam igrala Tosku.
I've changed so much since I played Tosca.

Svetlost u hodniku se izmenila.
Lights in the room changed.

Toliko se izmenila, da je nisam prepoznao.
She had changed so much that I couldn't recognize her.

Pravila igre su se izmenila.
The publishing game has changed.

Toliko se izmenila, da je nisam prepoznao.
She had changed so much that I did not even recognize her.

Svetlost u hodniku se izmenila.
The light in the room changed.

Toliko se izmenila, da je nisam prepoznao.
She's changed so much that I wouldn't have recognized her.

Odjednom, moja svest se izmenila.
Suddenly my mindset changed.

Dosta se izmenila, ali i dalje se vidi njena lepota.
So much has changed, but the beauty remains.

Svetlost u hodniku se izmenila.
The light in the room changes.

Možda se izmenila,… ha?
Maybe she's changed, huh? Huh?

Sledećeg dana ratna sreća se izmenila.
The fortunes of the war changed.

Da, gospodine, situacija se izmenila, od kako sam vas zvao. Da.
Yeah, sir, the situation has changed since I called you.

Sledećeg dana ratna sreća se izmenila.
The fortunes of war have changed.

Nadam se da sam se izmenila otada.
I hope I've changed since then.

Sledećeg dana ratna sreća se izmenila.
At last, however, the fortune of war changed.

Svetlost u hodniku se izmenila.
The lighting in the room changed.

Sledećeg dana ratna sreća se izmenila.
The next day, the hospice's fortunes changed.

Odjednom, moja svest se izmenila.
Suddenly, my awareness shifted.

Odjednom, moja svest se izmenila.
Suddenly my mindset has changed.

Slika se ponovo izmenila.
The image changed once again.

Slika se ponovo izmenila.
The picture changed again.

Slika se ponovo izmenila.
The image changed again.

Slika se značajno izmenila.
That changes the picture considerably.

Slika se ponovo izmenila.
The picture shifted again.

Slika se ponovo izmenila.
The painting had changed again.

Muzička industrija se dramatično izmenila.
Music industry has changed dramatically.