Sta znaci na Engleskom SE KOMBINOVATI - prevod na Енглеском

• be combined

Примери коришћења Se kombinovati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu se kombinovati programi.
Programs cannot be combined.

Popričajte sa prodavcem koji će vam najčešće vrlo rado reći odakle ribica potiče, koliko je stara, čime se hrani i kakvog je karaktera( ne mogu se kombinovati sve vrste ni zbog temperamenta).
Talk with the vendor who will most often gladly tell you the fish origin, age, type of food and character(you can't combine all species because of their temperament).

Može se kombinovati sa svim ostalim efektima.
You can combine them with any other works.

Opcije naglašavanja mogu se kombinovati na razne načine.
The voice suffixes can be combined in various ways.

Može se kombinovati sa mnogim terapeutskim metodama.
Can be combined with many measuring methods.

Sive je boje i može se kombinovati uz mnogo toga.
White is a great color that can be combined with a lot of things.

Može se kombinovati sa svim Thermia toplotnim pumpama zemlja-voda.
Can be combined with all Thermia ground source heat pumps.

Duge haljine za maturu koje su jednostavnog kroja mogu se kombinovati sa efektnim nakitom i upečatljivim štiklama.
Long dresses that are simple can be combined with effective striking jewelry and high heels.

Ne mogu se kombinovati dve vrste mesa u jednom obroku.
You should not combine 2 types of meat in one meal.

Ovaj bonus ne može se kombinovati sa drugim bonusima.
This bonus can't be combined with any other bonuses.

Može se kombinovati sa drugim elementima operacijama- mikrohirurgijom, intramedularnom osteosintezom, plastikom tetiva, što poboljšava njihov efekat.
It can be combined with other elements of surgery- microsurgery, intramedullary osteosynthesis, tendon plastic, which improves their effect.

Vaučer se može otkupiti samo jednom, ne može se kombinovati sa drugim promocijama i ne odnose se na već poslate narudžbe.
The voucher can be used only once, may not be combined with other promotions and does not entitle you to receive a new coupon.

Ne može se kombinovati sa drugim ponudama i važi samo jednom.
May not be combined with any other offers and may only be used once.

Ako su uslovi dobri, kiselina neće ostati samo kiselina, već će se kombinovati sa alkoholom ili nekim drugim jedinjenjem iz grožđa kako bi se stvorilo ono što hemičari nazivaju" estar".
If conditions are right, the acid will not stay an acid but will combine with the alcohol or some other compound from the grape to form what is called by chemists an"ester.".

Ne može se kombinovati sa drugim ponudama i važi samo jednom.
Coupon can't be combined with any other offer and can only be used once.

Ovaj model može se kombinovati sa bilo kojom bojom.
This model can be combined with any color.

Asnar: Kako će se kombinovati rezolucija i izveštaj inspektora?
PMA: How will the resolution and the inspectors' report be combined?

Date hemikalije mogu se kombinovati približno u obliku kriptonita.
Listed chemicals can combine to form''an approximation of kryptonite.'.

Višestruka merenja mogu se kombinovati sa trilateracijom i multilateracijom kako bi se pronašla lokacija.
Multiple measurements can be combined with trilateration and multilateration to find a location.

Siva je monohromatska boja i može se kombinovati sa skoro svakom bojom, a raznolikost njenih nijansi omogućava zanimljive kombinacije.
Gray is a monochromatic color and can be combined with almost any color, and the variety of its shades allows interesting combinations.

Podaci koje prikupljamo, bilo direktno ili indirektno, mogu se kombinovati da nam pomognu da poboljšamo njihovu tačnost i potpunost i da nam pomognu da napravimo bolju interakciju sa vama.
The information that we collect, either directly or indirectly, may be combined to help us improve its overall accuracy and completeness and to help us better mold our interactions with you.

Kako se pokazalo nedavno istraživanje na više od 700 miliona i-mejl adresa i milionima ne-enkriptovanih lozinki, podaci dobijeni putem različitih napada i upada na mrežu mogu se lako kombinovati i koristiti u‘ credential stuffing' napadima, u kojima hakeri koriste kombinacije i-mejl adresa i lozinki žrtava kako bi dobili pristup drugim nalozima na kojima se koriste iste lozinke.
As the recent release of more than 700 million email addresses and millions of unencrypted passwords showed, data from different breaches can easily be combined and used in‘credential stuffing' attacks, where hackers use victims' email/password combinations to break into their other accounts that have the same password.

U većini slučajeva se kombinuju dve metode.
This generally involves combining two methods.

Jako je ukusan, idealno se kombinuje sa čokoladom, lešnicima i orasima.
It is very tasty, ideally combined with chocolate, hazelnuts and walnuts.

Odlično se kombinuje sa praktično svim nijansama.
It mixes well with pretty much anything.

Lepo se kombinuje sa mnogim bojama.
It blends well with many colors.

Posebno je delotvoran kada se kombinuje i sa drugom superhranom.
It is especially effective when combined with other super foods.

Hajde da vidimo kako se on kombinuje sa prirodom.
Let's see how it compares to the competition.

Hajde da vidimo kako se on kombinuje sa prirodom.
Let's take a look at how it compares to the competition.

Lako se kombinuje i meša sa drugim proizvodima.
It blends easy and mixes well with other products.