Sta znaci na Engleskom SE KORISTE - prevod na Енглеском

• used
• applied
• utilized
• employed
• use
• using
• uses
• apply
• utilize

Примери коришћења Se koriste на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti znakovi se koriste.
You use those signs.

Oni se koriste raznim alatkama.
They use different tools.

Svi sastojci koji se koriste su organski.
All ingredients used are organic.

Takvi se koriste samo još na liniji za Enoshimu.
Only the Enoshima line uses those old lines.

Svi sastojci koji se koriste su organski.
All the ingredients I use are organic.

Svi se koriste njima, ali je on nekako odvratan.
Everybody uses him, but he's kind of a creep.

Vrste čokolade koje se koriste u kulinarstvu.
Kinds of chocolate used in cookery.

Sada se koriste zvona, ne sirene.
They use bells now, not horns.

Zaštita životinja koje se koriste u naučne svrhe.
Protection of animals used for scientific purposes.

Slike se koriste sa dozvolom.
Images used with permission.

Strategijama i taktikama koje se koriste u PR kampanjama.
Strategies and tactics utilized in past campaigns.

Reči se koriste kao oružje.
Words used as Weapons.

A samoopredeljenje je samo jedno od mnogih načela koja se koriste za određivanje međunarodnih granica.
Moreover, is just one of many principles applied to determining international borders.

Reči se koriste kao oružje.
We use words as weapons.

Sve što je ovde Starac izneo uglavnom se odnosi na organizacije„ Novog doba“ koje se koriste tehnikom joge i meditacije.
Everything that is mentioned here by the Elder apply in general to the organizations of the New Age, which utilize the techniques of Yoga and meditation.

Zašto se koriste emulatori?
Why use these emulators?

Često se koriste za poređenje srodnih trendova.
Often used to compare related trends.

Kompliciranije od onih koji se koriste u konvencionalnim metodama.
They are safer than using conventional methods.

Usta se koriste za pricu sine, a ne necije oci.
One uses his mouth to speak, my son. Not one's eyes.

Metal koji se koriste na aerodromu.
Aircraft that utilize the airport.

Onda se koriste zdrave i provjerene Gestapo metode.
Then, using sound and proven methods of the Gestapo.

Tehnike procene vrednosti koje se koriste za odmeravanje fer vrednosti primenjuju se dosledno.
Valuation techniques utilized to determine fair value are consistently applied.

U proizvodnji se koriste poslednja dostignuća visokih tehnologija, koje garantuju visoki kvalitet naših proizvoda.
In production using the latest high technology, ensuring high quality of our products.

Kurs uvodi mnoge tehnike i tehnologije koje se koriste u savremenim stonim aplikacijama i aplikacijama za preduzeća.
The course introduces many of the techniques and technologies employed by modern desktop and enterprise applications.

Samuraji se koriste energijom protivnika da ih pobijede.
The samurai warrior uses his enemy's own energy against him.

Materijali koji se koriste u uslovima habanja abrazijom.
The materials used in the conditions of abrasion wear.

Igle koje se koriste u mezoterapiji su veoma kratke i tanke.
The needles utilized in Mesotherapy are very short and thin.

Te avio kompanije se koriste isključivo za prevoz svojih putnika.
Private companies utilize these aircraft to transport their personnel.

Trenutno se koriste dve vrste hidrauličnih priključaka- rack i boca.
Currently used two types of hydraulic jacks- rack and bottle.

Lista koje se koriste za marketinške kampanje.
Lists used for marketing campaigns.