Sta znaci na Engleskom SE KRENUO - prevod na Енглеском

• went
• headed
• started

Примери коришћења Se krenuo на Српском и њихови преводи на Енглески

Moj otac se krenuo boriti s tim.
My dad went to fight it.

Okrenuo se i krenuo natrag niz stepenice.
He turned and headed back downstairs.

Istuširao sam se i krenuo na doručak.
I took a shower and went for breakfast.

Okrenuo se i krenuo natrag niz stepenice.
She turned around and headed back down the stairs.

Istuširao sam se i krenuo vani.
I took a shower, and went out.

Okrenuo se i krenuo natrag niz stepenice.
He turned around and started back up the stairs.

Obukao se i krenuo do vrata.
He dressed and headed toward the door.

Obukao se i krenuo do vrata.
He got dressed and went to the door.

Obukao se i krenuo do vrata.
He was dressed and started for the door.

Obukao se i krenuo na posao.
He dressed and went to work.

Obukao se i krenuo do vrata.
She dressed and headed for the door.

Okrenuo se i krenuo natrag niz stepenice.
He turned and went back down the stairs.

Okrenuo sam se i krenuo na drugi način.
So I turned around and went another way.

Okrenuo se i krenuo natrag niz stepenice.
He turned and went back downstairs.

Okrenuo se i krenuo natrag niz stepenice.
He turned and went back upstairs.

Obukao se i krenuo na posao.
Dress and went to work.

Okrenuo sam se i krenuo.
I turn and go.

Obukao sam se i krenuo kuci.
I get dressed and go home.

Da se samo krene tim putem.
Or just go that route. Morgan, I like you.

Sa rekonstrukcijom se krenulo 27. jula prošle godine.
Re-construction began on July 27.

Razvoj se krenulo deset godina kasnije.
Their development began ten years later.

Stvari se dodatno komplikuju kada se krene sa kombinovanjem mirisa.
Things get even more complicated when you start combining scents.

Ali stvari se drastično menjaju kad se krene van sloja srednjeg menadžmenta.
But things change drastically as you move beyond middle management.

Teško je stati kada se jednom krene.
It's hard to stop it once it starts.

Teško je stati kada se jednom krene.
It is very difficult to stop it once it starts.

Све је то било интеграционистички успешно па се онда кренуло и на интеграцију Украјине.
It all started with point-to-point integration and then moved to ESB-based integration.

Za nju je dovoljno da se predomisli, uzme muža pod ruku, nasmeši se i krene s njim( prelaz sa Dečjeg na Odraslo ego-stanje).
All she has to do is change her mind, take her husband by the hand, smile and go along with him.

Za nju je dovoljno da se predomisli, uzme muža pod ruku, nasmeši se i krene s njim( prelaz sa Dečjeg na Odraslo ego-stanje).
All she has to do is change her mind, take her husband by the arm, smile and go along with him(a shift from Child to Adult ego state).

Cilj tih okupljanja bio je da se krene napred, u post-dejtonsku budućnost, što podrazumeva značajne promene strukture koja postoji već jednu deceniju.
The focus has been on moving towards a post-Dayton future, one that implies significant changes to the structure that has been in place now for a decade.

Boltcman je objasnio da ako se krene od niske entropije, prirodno je da se ona povećava. zato što postoji više načina da se postigne visoka entropija.
Boltzmann explained that if you start with low entropy, it's very natural for it to increase because there's more ways to be high entropy.