Примери коришћења Se miče на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prst koji se miče.
Ako se miče, biologija je.
Pucajte na sve što se miče.
P: Šta se miče na njoj?
Q: What's moving on it?Razgovor: Prst koji se miče.
Review: The Moving Finger.Ako se miče, biologija je.
If it moves, it is biology.”.Kidišu na sve što se miče.
He hits on anything that moves.Sve zveri, sve sitne životinje,sve ptice i sve što se miče po zemlji po svojim vrstama izidjoše iz kovčega.
Every animal, every creeping thing,and every bird, whatever moves on the earth, after their families, went out of the ship.Jedu sve što raste ili se miče.
Living things, anything that's moving or growing.A svim zverima zemaljskim isvim pticama nebeskim i svemu što se miče na zemlji i u čemu ima duša živa, dao sam svu travu da jedu. I bi tako.
To every animal of the earth, andto every bird of the sky, and to everything that creeps on the earth, in which there is life, I have given every green herb for food"; and it was so.Spasilac od svega što se miče.
Am movement of all that moves.Od životinja čistih iod životinja nečistih i od ptica i od svega što se miče po zemlji, 7: 9 Uđe k Noju u kovčeg po dvoje, muško i žensko, kao što beše Bog zapovedio Noju.
And from the animals both clean andunclean, and from the birds, and from everything that moves upon the earth, 9 Gn 7, 9 two by two they were brought into the ark to Noah, male and female, just as the Lord had instructed Noah.Pucali su na sve što se miče.
They shoot at anything that moves.Moje je sve što se miče u poljima.
Everything that moves in the field.Letite visoko i pucajte u sve što se miče.
Pull out your gun and shoot at everything that moves.Moje je sve što se miče u poljima.
Everything that moves in the fields is mine.Letite visoko i pucajte u sve što se miče.
Continue to the right and shoot everything that moves.Nemojte svoje duše onečistiti bilo kakvom životinjom ilipticom ili bilo čime što se miče po zemlji, što sam vam odvojio proglasivši to nečistim.
Do not become detestable through some animal,bird, or anything that moves on the fertile ground that I have separated from you as unclean.Mačke su po prirodi predatori i love sve što se miče.
Cats are natural hunters and stalk anything that moves.Pucali su na sve što se miče.
They shoot at everything that moves.Jako je agresivna riba i napada sve živo što se miče.
A very aggressive fish that attacks anything that moves.Pucali su na sve što se miče.
Pucali su na sve što se miče.
They were firing at anything that moved.Pucali su na sve što se miče.
They are shooting at anything that moves.Od životinja čistih i od životinja nečistih i od ptica i od svega što se miče po zemlji.
Clean animals, animals that are not clean, birds, and everything that creeps on the ground.Dok sam tako stajao, zbunjen i obuzet mučninom, opet sam ugledao ono nešto što se micalo u plićaku- sad više nije moglo biti sumnje da je reč o nečemu što se miče- na pozadini crvene morske vode.
As I stood sick and confused I saw again the Starica se ne miče.
But the old woman never moves.Iza mene se nešto miče.
Something moves behind me.Iza mene se nešto miče.
At the back there is something moving.Dečak se ne miče.
The boy makes no move.
