Sta znaci na Engleskom SE NEŠTO NE PROMENI - prevod na Енглеском

• something changes

Примери коришћења Se nešto ne promeni на Српском и њихови преводи на Енглески

Dok se nešto ne promeni.
Until something changes.

I biće još više, ako se nešto ne promeni.
Undoubtedly will be far more if nothing changes.

Ako se nešto ne promeni, naravno.
Unless things change, of course.

Izgubićemo ako se nešto ne promeni.
They will be gone unless something changes.

Ako se nešto ne promeni, naravno.
Unless something changes, of course.

Eto, rekao si'' ako se nešto ne promeni''.
This is the same as saying"if nothing changes.".

Ako se nešto ne promeni, prognoze su tmurne.
If there is no change, the prognosis is weak.

Ništa se ne dešava dok se nešto ne promeni.
Nothing happens until something changes.

Osim ako se nešto ne promeni, da.
Unless something changes, yes.

Ništa se ne dešava dok se nešto ne promeni.
Nothing should happen unless something changes.

Odgovor: ako se nešto ne promeni, hoće sigurno.
Re: unless something changes, it likely will.

Izlazićemo na ulice dok se nešto ne promeni”.
We have to stay in the street until there is change.

Ako se nešto ne promeni, ovo može uticati na tvoju buducnost.
Unless something changes, this could affect your future.

Pričaću dokle god se nešto ne promeni.
I will speak out as much as I can until something changes.

Ako se nešto ne promeni, imaćete odavde egzodus ljudi.
If something doesn't change, you will continue to alienate people.

I ne pomeramo se dok se nešto ne promeni.
No surrender until something changes!

Ukoliko se nešto ne promeni može se desiti da imamo još ovakvih scena.
Unless something changes, we could have more of this.

Pretnja” je bila usmerena na“ ukoliko se nešto ne promeni”.
The key phrase is"unless something changes".

Ukoliko se nešto ne promeni do kraja godine zaposleni će morati na ulicu.
Unless things change drastically, contractors would have to cease work by the end of the week.

I ne pomeramo se dok se nešto ne promeni.
We don't move until something changes.".

Ukoliko se nešto ne promeni, arsenal Severne Koreje mogao bi da broji pedeset takvih bombi do kraja mandata predsednika Trampa, što je polovina bombi koje poseduje Pakistan.
Unless something changes, North Korea's arsenal may well hit 50 weapons by the end of Mr. Trump's term, about half the size of Pakistan's.

Bojkot dok se nešto ne promeni!
Boycott until there is change.

Direktor kaže da nece napredovati… ako se nešto ne promeni.
The principal says he's not gonna move on… unless something changes.

Bojkot dok se nešto ne promeni!
No surrender until something changes!

Jedna četvrtina našeg naroda će izumreti ako se nešto ne promeni.
One of our neighbors is going to die if something doesn't change.

Ne želimo biti migranti zbog klime, međutim ako se nešto ne promeni, naša će zemlja potonuti u okean.
We don't want to be migrants of climate, but if there is no change our country will disappear into the sea.”.

U Iraku za pet godina neće uopšte biti hrišćana, ako se nešto ne promeni.
Some estimate that there may be fewer than 50,000 Christians in Iraq in the next ten years if nothing changes.

Bebe ih više ne uče, što znači, efektivno, ukoliko se nešto ne promeni, oni su već izumrli.
They're no longer being taught to babies, which means, effectively, unless something changes, they're already dead.

Sahrana će se obavljati svakog dana dok se nešto ne promeni.
This will continue to happen every day until something changes.

Osim ako se nešto drastično ne promeni.
Unless something changes dramatically.