Sta znaci na Engleskom SE NEŠTO RADI - prevod na Енглеском

• something is done
• something works
• are doing something

Примери коришћења Se nešto radi на Српском и њихови преводи на Енглески

I gde se nešto radi.
Where something is made.

Da bi ljudima delovalo kako se nešto radi.
To show people how to do something.

I gde se nešto radi.
And where we are doing something.

Da vide smisao- zašto se nešto radi.
They need to understand why they are doing something.

Kad se nešto radi dugo vremena?
Doing something for too long?

Nema pritiska da se nešto radi.
No pressure to do anything.

Kad se nešto radi dugo vremena.
When things work for a long time.

Ali dobro, bar se nešto radi.
But at least something is working.

Kad se nešto radi dugo vremena.
To do something for a very long time.

Pozitivno je da se nešto radi.
I'm glad something is being done.

Uvek se nešto radi, čak i kad nema gužve ima sudova, smeća, itd.
Always doing something, even if no court has the crowds, garbage, etc.

Označava da se nešto radi.
It shows that something is being done.

Jer kada se nešto radi s ljubavlju, onda se i nosi s ljubavlju.
Because, when something is done with love, then it is also carried with love.

Pozitivno je da se nešto radi.
Glad that something is being done.

Ovo je donekle otvoren šou, Keli i ja uvek kažemo organizatorima gde se nalazimo i zašto se nešto radi.
This is sort of an open show- Kelly and I always tell the organizers where we are at and why we are doing something.

Ali dobro, bar se nešto radi.
Well, at least something is working.

Ranije je bilo pokušaja da se napravi privid da se nešto radi na polju upravljanja otpadom i reciklaže akcijama poput očistimo Srbiju, koja je bila veliki promašaj i koja je samo jednom godišnje pokušavala da utiče na posledice problema.
Previously, there have been attempts to create an illusion that something is being done in the field of waste management and recycling with actions such as“Let's clean Serbia!”, which was a huge failure, and which was only done once a year trying to have an influence on the consequences of the problem.

Važno je da se nešto radi!
The important thing is to DO SOMETHING!

Ipak se nešto radi.
Something is nevertheless being done.

MisIio sam da vam se nešto radi.
Thought you might wanna do something.

Ako ti se nešto radi, radi.
If something works for you, it works..

Postoji vreme kada se nešto radi.
There's a time when something happens.

Ako ti se nešto radi, radi.
If something works for you, then it's working..

Tek da izgleda da se nešto radi.
Yet they only appear to be doing something.

Bravo, ipak se nešto radi.
Great, that's still doing something.

Mora da se ostavi utisak da se nešto radi.
One must feel that something is being done.

Nema pritiska da se nešto radi.
There's no pressure to do anything.

Treba da se pokaže narodu da se nešto radi.
We have to show people that we doing something.

Ali dobro, bar se nešto radi.
Well at least something is being done.

Naime, potrebno je uputiti i pozitivnu kritiku kada se nešto radi dobro.
Instead, you should give positive feedback when they do something good.