Sta znaci na Engleskom SE NE SEĆAMO - prevod na Енглеском

• we don't remember

Примери коришћења Se ne sećamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto se ne sećamo ranog detinjstva.
Why can't we remember our early childhood.

I šta se krije u onome čega se ne sećamo?
And what is hidden behind everything we don't remember?

Zbog čega se ne sećamo perioda kad smo bili bebe?
So why can't we remember being a baby?

Iako svake noći imamo snove, često ih se ne sećamo.
Even though we have at least six dreams each night, many people don't remember them.

Zašto se ne sećamo ničega pre trećeg rođendana?
And why can't we remember anything before being born?

Kad smo odmorni i zadovoljni, snovi su nam ugodni i obično ih se ne sećamo.
When we are well rested and content, our dreams are pleasant and we usually don't remember them.

Svi sanjamo, mada se ne sećamo uvek naših snova.
We all dream, though we may not remember our Dreams.

Zašto se ne sećamo ničeg iz našeg ranog detinjstva?
Why can't we remember everything from our early childhood?

Rivlin je naglasio da jevrejski narod zna da“ ako se ne sećamo istorija se onda može ponoviti”.
Rivlin warned that“if we do not remember, then history can be repeated.”.

Zbog čega se ne sećamo perioda kad smo bili bebe?
Why can't we remember anything from when we were babies?

Rivlin je naglasio da jevrejski narod zna da“ ako se ne sećamo istorija se onda može ponoviti”.
Rivlin said that democracy must not be taken for granted and that the Jewish people know that“if we do not remember then history can be repeated.”.

Zašto se ne sećamo ničega iz perioda kada smo bili bebe?
Why can't we remember anything from when we were babies?

Svi sanjamo, mada se ne sećamo uvek naših snova.
Everyone dreams, although we may not remember our dreams.

Zašto se ne sećamo stvari iz vremena kada smo bili bebe?
Why can't we remember anything from when we were babies?

To što se ne sećamo ranijih života, ne znači da se nisu desili.
But just because we don't remember our past lives doesn't mean they didn't happen.

To što se ne sećamo ranijih života, ne znači da se nisu desili.
Just because we don't remember a previous life, doesn't mean that it did not occur.

I sada se kao ne sećamo?
And that we don't remember today?

I ništa čudno što se ničeg ne sećamo.
It's no wonder we don't remember anything.

Mi se možda ne sećamo naših snova, ali svi sanjamo!
We might not remember our dreams but we all have them!

Mi se možda ne sećamo naših snova, ali svi sanjamo!
We may not remember them, of course, but we all dream!

Uvek sanjamo- samo se toga ne sećamo.
I think we dream; we just don't remember.

Samo se ne sećam koliko vremena.
I don't recall how much time.

Unuk se ničega ne seća.
The child doesn't remember anything.

Rekla sam da se ne sećam dogovora i kada sam ga napravila.
I said I didn't remember the agreement and when did I do that.

Tih se godina ne sećam.
But I do not remember those years.

Mnogi od nas se ne sećaju vremena bez interneta.
Many of us still remember a time without the internet.

Gde se ne sećam.
From where I don't remember.

Pa se ne seća.
But he did not remember.

Ja se ne sećam takvog nečega.
I do not remember any such thing.

Jer se ne seća.
Because it does not remember.