Sta znaci na Engleskom SE NE ZABORAVLJAJU - prevod na Енглеском

• are not forgotten
• don't forget
• are never forgotten
• is not forgotten

Примери коришћења Se ne zaboravljaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Takve stvari se ne zaboravljaju!
You never forget!

Koliko god vremena prošlo… stari prijatelji se ne zaboravljaju.
No matter how much time passes… old friends are never forgotten.

Legende se ne zaboravljaju.
Legends are not forgotten.

Vreme ne leci sve. Neke stvari se ne zaboravljaju.
Time goes by, but some things are not forgotten.

Legende se ne zaboravljaju.
The arts are not forgotten.

Sve prolazi, vreme leti, ali neke stvari se ne zaboravljaju.
Time is flying by very fast but some things are not forgotten.

Najbolji se ne zaboravljaju.
You don't forget the best.

Naravno da sam je se setio, velike ljubavi se ne zaboravljaju.
Forgetting is impossible, the great loves are not forgotten.

Legende se ne zaboravljaju!
Legends are never forgotten!

Postoje stvari koje se ne zaboravljaju.
There's some things one doesn't forget.

Iskustva nasilja se ne zaboravljaju, ali njihova bolna dimenzija može da se umanji.
Experiences of violence are not forgotten, but their painful dimension can be reduced.

Hrabri ljudi se ne zaboravljaju.
Brave men are not forgotten.

Legende se ne zaboravljaju.
But legends are never forgotten.

Sitne ljubaznosti se ne zaboravljaju.
Kindnesses are not forgotten.

Ufa takve stvari se ne zaboravljaju, pogotovu kad to vidiš po prvi put.
That thing you never forget about the time you watched it for the first time.

Sitne ljubaznosti se ne zaboravljaju.
Her kindness is not forgotten.

Oni koji se ne zaboravljaju.
And those who don't forget.

Sitne ljubaznosti se ne zaboravljaju.
Such kindness is not forgotten.

Oni koji se ne zaboravljaju.
Someone who doesn't forget.

Sitne ljubaznosti se ne zaboravljaju.
Your kindness is not forgotten.

Uspomene se ne zaboravljaju.
The memories are not forgotten.

Stare simpatije se ne zaboravljaju.
Old acquaintances are not forgotten.

Te osobe se ne zaboravljaju.
These people are not forgotten.

Ovakvi trenuci se ne zaboravljaju….
Moments like these are not forgotten.

Ti dani se ne zaboravljaju.
It is clear that those days are not forgotten.

Takve stvari se ne zaboravljaju.
You don't forget things like that.

Te stvari se ne zaboravljaju.
These lives are not forgotten.

Neke stvari se ne zaboravljaju.
Some things you don't forget.

Neke stvari se ne zaboravljaju.
Some things you never forget.

Neke stvari se ne zaboravljaju.
Some things are not forgotten.