Sta znaci na Engleskom SE OBIČNO KORISTI - prevod na Енглеском

• is commonly used
• is typically used
• is usually used
• is normally used

Примери коришћења Se obično koristi на Српском и њихови преводи на Енглески

SharePoint se obično koristi za veće organizacije.
SharePoint is typically used in larger organizations.

Za vazdušna i pomorska putovanja, čvor se obično koristi.
For air and marine travel the knot is commonly used.

Ovaj znak se obično koristi na Veb stranicama kao HTML entitet.
This character is commonly used in Web pages as the HTML entity.

Druga kamera je ova. Ona se obično koristi za sport.
Another camera is this one. It's normally used for sports.

Termin se obično koristi nasuprot terminu ozbiljnih vesti.
The term is usually used disapprovingly against more serious hard news.

Maroško arganovo ulje je takođe super jer sadrži vitamin E koji se obično koristi za promovisanje zdravlja kose.
Moroccan argan oil also contains Vitamin E, which is commonly used to support healthy hair.

Ovo se obično koristi da korisnici ne bi komentarisali ili štampali dokumenta.
This is typically used to stop users annotating or printing documents.

Međutim, pribor za jelo se obično koristi kada se jede za stolom.
However, cutlery is usually used when eating at a table.

OneDrive je zasnovano na oblaku za skladištenje opcija koja je najbolja za ličnu upotrebu, dok SharePoint se obično koristi za veće organizacije.
OneDrive is a free cloud-based storage option that's best for personal use; SharePoint is typically used in larger organizations.

CT snimanje se obično koristi za dobijanje više informacija o tipu i obimu bolesti.
CT imaging is typically used to provide more information about the type and extent of disease.

الأمة الإسلامية( Islamska nacija), koji se obično koristi da označi kolektivnu zajednicu islamskih naroda.
It is a synonym for ummat al-Islām(أمة الإسلام,'the Islamic community'), and it is commonly used to mean the collective community of Islamic people.

Dinatrijum EDTA se obično koristi za standardizovanje vodenih rastvora katjona prelaznih metal.
Disodium EDTA is commonly used to standardize aqueous solutions of transition metal cations.

Da, ja sam izmislio bočni„ smajli“( koji se ponekad zove„ emotikon“) koji se obično koristi u imejlovima, ćaskanju( chat) i komentarima.
Yes, I am the inventor of the sideways'smiley face'(sometimes called an'emoticon') that is commonly used in e-mail, chat, and newsgroup posts.

Ovo svojstvo se obično koristi za upućivanje na izveštaj koji se nalazi u kontroli podobrasca.
This property is typically used to refer to the report contained in a subreport control.

Uobičajena imena ligaza često uključuju reč„ ligaza”, kao što je DNK ligaza, enzim koji se obično koristi u molekularno biološkim laboratorijama za spajanje fragmenata DNK.
The common names of ligases often include the word"ligase", such as DNA ligase, an enzyme commonly used in molecular biology laboratories to join together DNA fragments.

Ovaj feng šui lek se obično koristi za feng šui zvezdu 2 i zvezdu 5( neki feng šui praktikanti ga koriste i za zvezdu 3).
This feng shui cure is usually used for feng shui star 2 and star 5(some feng shui practitioners also use it for star 3).

Mada se ovaj termin tehnički odnosi na bilo koje oboljenje sa uticajem na kardiovaskularni sistem( kako ga primenjuje MeSH C14), on se obično koristi za oboljenja koja se odnose na aterosklerozu( arterijske bolesti).
While the term technically refers to any disease that affects the cardiovascular system(as used in MeSH C14), it is usually used to refer to those related to atherosclerosis(arterial disease).

Ova taktika se obično koristi od strane nekoga ko je izneo neku tvrdnju, a onda se od njega ili nje traže dokazi koji bi podržali tu tvdrnju.
This tactic is usually used by someone who's made a claim and then been asked for evidence to support it.

Strože kažnjavanje je pomoglo da se istroše domaće zalihe metamfetamina, ali se proizvodnja preselila u Meksiko, gde je lek pravljen sa snažnom hemikalijom koja se obično koristi za čišćenje bazena pod nazivom fenil-2-propanon ili P2P.
The crackdown helped dry up domestic supplies of meth, but production has moved to Mexico, where the drug is made with a potent chemical that's normally used to clean swimming pools called phenyl-2-propanone, or P2P.

Polusinteza se obično koristi kad je prekursorski molekul strukturno kompleksan, skup ili je proizvodnja totalnom sintezom nerentabilna.
Semisynthesis is usually used when the precursor molecule is too structurally complex, too costly or too inefficient to be produced by total synthesis.

Tim Heffernan je sproveo više testova u stvarnom svetu u Njujorku i Los Anđelesu, mereći koncentracije čestica pomoću TSI AeroTrak 9306, ručnog brojača čestica koji se obično koristi za potvrđivanje kvaliteta vazduha prema OSHA standardima u fabrikama i na drugim radnim mestima.
Tim Heffernan conducted the real-world testing in New York and Los Angeles, measuring particle concentrations with a TSI Aerotrak 9306, a handheld particle counter commonly used to certify air quality to OSHA standards in factories and other workplaces.

Takođe je sredstvo za dezinfekciju, tako da se obično koristi za čišćenje površina kao što su mesarski noževi i blokovi koji se mogu lako kontaminirati.
It is also a disinfectant, so it is commonly used for cleaning surfaces such as butcher's knives and blocks that can get contaminated very easily.

Napomena: Godišnjica 10-dnevnog slovenskog rata za nezavisnost, koji je trajao od 27 juna do 7 jula 1991. godine, tehnički spada u to razdoblje, ali se za taj događaj nije smatralo da je kontraverzan, pa tako nije postao deo istorije koja se obično koristi da“ uzburka strasti” u ovo doba godine.
Note: The anniversary of the 10-day Slovenian war for independence, which lasted from June 27, 1991, until July 7, 1991, also technically falls within this period, but that event has not been considered controversial, and consequently has not been a part of history typically used to“stir up passions” around this time of year.

Ova vrsta postupka se obično koristi za lečenje malih varikoznih vena koje se nalaze blizu površine kože( tzv.“ paukolike vene”) i za poboljšanje izgleda tvojih nogu.
This type of procedure is typically used to treat small varicose veins located close to the surface of the skin called“spider veins” and to improve the appearance of the leg.

U hemiji rastvora i biohemiji, smanjenje Gibsove slobodne energije( ∂G/ ∂ξ, u molarnim jedinicama, ili ΔG) se obično koristi kao surogat za(- T puta) entropiju proizvedenu spontanim hemijskim reakcijama u rastvorima gde nije došlo do vršenja rada; ili bar nije bilo„ korisnog” rada; i. e., izuzev možda nekog ± PdV.
In solution chemistry and biochemistry, the Gibbs free energy decrease(∂G/∂ξ, in molar units, denoted cryptically by ΔG) is commonly used as a surrogate for(- T times) the entropy produced by spontaneous chemical reactions in situations where there is no work being done; or at least no"useful" work; i.e., other than perhaps some± P dV.

EKT se obično koristi za lečenje teških slučajeva depresije ili bipolarnog poremećaja kod pacijenata koji nisu reagovali na druge terapije ili koji su imali neželjene reakcije na lekove.
ECT is commonly used to treat severe cases of major depression or bipolar disorder in patients who haven't responded to other therapies, or who have had adverse reactions to medication.

Iako je ovo criptocurrenci ratni poklič se obično koristi kao cena novčića počinje uspon, ovaj put pod sloganom je koristi da pokaže ekcitementover napretkom koji je učinjen u dugo očekivani Bitcoin optimizacije koda.
While this cryptocurrency rallying cry is typically used as the price of a coin starts a climb, this time the slogan's being used to demonstrate excitement over the progress that's being made on a long-anticipated bitcoin code optimization.

Termin se obično koristi da označi cyber pretnje, posebno špijunaže preko Interneta korišćenjem različitih tehnika prikupljanja obaveštajnih podataka za pristup osetljivim informacijama, ali se podjednako odnosi i na druge pretnje kao što su tradicionalna špijunaža ili napadi.
The term is commonly used to refer to cyber threats, in particular that of Internet-enabled espionage using a variety of intelligence gathering techniques to access sensitive information, but applies equally to other threats such as that of traditional espionage or attacks.

Prim. prev: Ova fraza se obično koristi da sugeriše da neko ima potpunu kontrolu nad stvarima, bez obzira koliko se drugi trudili da promene stvari, ili kako stvari izgledale.
Translator's note: This is a phrase commonly used to suggest that someone has complete control of something, regardless of how hard others might try to change things or how things might appear to be.

Dakle, brute-force pretraga se obično koristi kada je veličina problema ograničena, ili kada postoji specifičan problem heuristike koji može biti iskorišćen da se smanji skup kandidata rešenja do veličine pogodne za rukovanje.
Therefore, brute-force search is typically used when the problem size is limited, or when there are problem-specific heuristics that can be used to reduce the set of candidate solutions to a manageable size.