Примери коришћења Se obracam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Oprostite, vama se obracam.
I'm speaking to you.Daun, tebi se obracam.
Dawn, I am talking to you.Izvini, zaboravio sam kome se obracam.
I forgot who I'm talking to.Gledaj me kad ti se obracam!
Gledaj me kada ti se obracam!
Look at me when I talk to you.Gledaj me kad ti se obracam.
Look at me when I'm talking to you!Pako, molim te, tebi se obracam.
Paco, please, I'm speaking to you.Pogledaj me dok ti se obracam.
So look at me when I'm talking to you.Obrati paznju kad ti se obracam!
Pay attention when I'm talkin' to you,!Izvini, zaboravio sam kome se obracam.
Sorry, I forgot who I was talking to.Izvini, zaboravio sam kome se obracam.
Aaaa, izvini, zaboravio sam kome se obracam.
Ha ha, I forgot who I'm talking to!Izvini, zaboravio sam kome se obracam.
I'm sorry, I forgot who I was talking to….Izvini, zaboravio sam kome se obracam.
Sorry, I forgot what group I was talking to.Izvini, zaboravio sam kome se obracam.
Aaaa, izvini, zaboravio sam kome se obracam.
Um, sorry, forgot who I was talking to.Izvini, zaboravio sam kome se obracam.
Sorry, forgot who I was talking to for a second.Izvini, zaboravio sam kome se obracam.
Aaaa, izvini, zaboravio sam kome se obracam.
Oops, I forgot to whom I was talking about.Aaaa, izvini, zaboravio sam kome se obracam.
Oh… sorry, I forgot who you were talking to.Pokusaj i stani sa mnom kada ti se obracam.
Try and stay with me when I'm talking to you.Aaaa, izvini, zaboravio sam kome se obracam.
Oh, that's right, I forgot who I'm talking to.Ko se obraca instinktima, obraca se najdubljem u ljudima, i nalazi najspremniji odgovor."?
Who speaks to the instincts Ali ono sto nam nedostaje je neko ko se obraca prosecnom Amerikancu.
But what we don't have is someone who speaks to the average American.
