Sta znaci na Engleskom SE OCEKUJE - prevod na Енглеском

• is expected
• are expected

Примери коришћења Se ocekuje на Српском и њихови преводи на Енглески

To se ocekuje.
It's expected.-[ Laughs].

Ako nije kada se ocekuje?
Not even when it's expected.

Kada se ocekuje da pricaš?
Expected to talk?

Za vojnik, to se ocekuje.
For a soldier, this is expected.

Odluka se ocekuje u toku jedne nedelje.
A decision is expected in about a week.

Kakav tip odgovora se ocekuje?
What type of answer is expected?

Hvala, a kada se ocekuje da telefon stigne?
As for when we can expect the phone?

Kakav tip odgovora se ocekuje?
What kind of response is expected?

Oluja se ocekuje na zapadnoj obali Goe.
A storm is expected on the western coast of Goa.

Kakav tip odgovora se ocekuje?
What type of response is expected?

Ovde se ocekuje iskrcavanje Amerikanaca.
This is where the Americans are expected to land.

Kad si moje velicine, to se ocekuje.
When you're my size, it's expected.

U ovoj se godini se ocekuje znacajan porast.
A significant increase is expected this year.

Sutra bi, kako se ocekuje, SRJ trebalo da obnovi clanstvo u ovoj medjunarodnoj finansijskoj instituciji i dobije povlascene uslove za dobijanje novih kredita.
Yugoslavia is expected to once again join this international financial institution tomorrow and be accorded soft terms for new loans.

Znam da ceš napraviti ono što se ocekuje od tebe.
I know you will do what's expected of you.

Od vas i vasih ljudi se ocekuje da citaju sta pise na tabli, bas kao i mi ostali.
You and your men are expected to read the board just like everyone else.

U zavisnosti od toga koliko se ocekuje od igraca.
Depends on what is expected from the player.

Povlacenje vojnika se ocekuje svakog trenutka jer je za komandante KFOR-a situacija u Prizrenu" stabilna".
Withdrawal of the soldiers is expected every moment because for commanders of KFOR situation in: Prizren is'stabile'.

Moji ljudi ce se ponasati onako kako se ocekuje od britanskog vojnika.
My men will carry on in the way one expects of a British soldier.

Od donatorske konferencije se ocekuje da ce obezbediti 1, 2 milijarde dolara pomoci dok ce u preriodu naredne 3-4 godine ta pomoc dostici nivo od cetiri miljarde dolara.
The donors conference is expected to secure 1.2 billion dollars of assistance, which is expected to reach four billion dollars within the next three to four years.

Daj ljudima vise nego sto se ocekuje i uradi to s ukusom.
Give people more than they expect and do it with gusto.

Za dva izvestaja za Miami-Dade i Nassau se ocekuje da ce biti napisana do 9: 00 po lokalnom vremenu ovde u Tallahassee-u.
The two briefs for Miami-Dade and Nassau expected again to be filed possibly at 9:00 a. m. Local time here in Tallahassee.

Od opozicije se svasta ocekuje.
The opposition is expected.

Od opozicije se svasta ocekuje.
Some of the opposition is expected of course.

Od opozicije se svasta ocekuje.
But opposition is expected.

Od vas se mnogo ocekuje u ovom periodu.
A lot is expected from them during this time.

Od ovog sastanka se mnogo ocekuje.
Much is expected from this meeting.

To se i ocekuje, prirodno je.
We expect it; it is natural.

Od opozicije se svasta ocekuje.
Opposition from the opposition was to be expected.

Od opozicije se svasta ocekuje.
Opposition from the world is to be expected.