Sta znaci na Engleskom SE ODAZIVA - prevod na Енглеском

• responds
• answers
• responding
• goes

Примери коришћења Se odaziva на Српском и њихови преводи на Енглески

Kamion 81 se odaziva.
Truck 81 responding.

Imaju ovakav znak, kukavica kuka, a petao se odaziva.
It is their sign: a cuckoo cries and a rooster answers.

A on se odaziva na oba.
And he answers to both.

Majmun drekavac se odaziva.
A howler monkey responds.

Ponekad se odaziva na ime Ariadne.
Sometimes goes by the name of Ariadne.

To je malo niže.- 81 se odaziva.
That's just down the block. 81 responding.

Policija se odaziva brzo.
The police respond quickly.

Htela sam da budem više od rupe na dušeku koja se odaziva na ime.
I wanted to be more than a hole in the mattress that answers to a name.

Verovatno se odaziva na neko ime kao što je" Hugo".
Probably answers to some name like"Hugo".

Navalno 51 se odaziva.
Engine 51 responding.

To područje se odaziva kada razmišljamo šta druga osoba misli.
This region responds when you think about what another person is thinking.

Dobro, mi tražimo mumiju koja se odaziva na ime Harold.
Okay, we're looking for a mummy that answers to the name of harold.

Policajac sam koji se odaziva na poziv, gospodine.
I am a police officer responding to a call, sir.

Time što ste angažovani sa ostatkom tima znači da takođe komunicirate efikasnije i održavate otvoren um- onaj koji se odaziva na kritiku i koji želi da se prilagodi i raste.
Being part of a team also means communicating effectively and maintaining an open mind- one that is receptive to feedback and able to adapt and grow.

Od sad, na hitne pozive se odaziva dvoje patrolnih kola.
From now on, 9-1-1 calls have at least 2 cars respond.

Zatim, nađimo to područje za lica o kom sam govorila, koje se odaziva na slike nalik ovim.
Next, let's find that face area I've been talking about that responds to images like these.

S obzirom da je preduzela ovaj korak, nastavićemo reforme i svi ćemo preduzeti neophodne prve korake kako bi Turska postala zemlja koja se odaziva evropskim kriterijumima, da bi građani Turske mogli da imaju koristi od visokog životnog standarda", rekao je on.
Having taken this step, we are going to continue with reforms, and we will all take the necessary first steps so that Turkey becomes a country that answers to the European criteria, so that the people of Turkey benefit from a high standard of living," he said.

Time što ste angažovani sa ostatkom tima znači da takođe komunicirate efikasnije i održavate otvoren um- onaj koji se odaziva na kritiku i koji želi da se prilagodi i raste.
Being fully engaged with our team also means communicating effectively and maintaining an open mind- one that is receptive to feedback and able to adapt and grow.

Dolazi s farme u Pisi, ovaj predmet se odaziva na ime Grumio.
Hailing from a farm near Pisa, this item goes by the name of Grumio.

Takođe je u blizini područje koje se selektivno uključuje u obradu vizuelnog kretanja, kao kod ovih pokretnih tačaka i prikazano je žutim na dnu mozga, a blizu njega je područje koje se odaziva kada gledate slike tela i delove tela nalik ovim i to područje je prikazano žutozelenim na dnu mozga.
Also in this vicinity is a region that's selectively involved in processing visual motion, like these moving dots here, and that's in yellow at the bottom of the brain, and near that is a region that responds when you look at images of bodies and body parts like these, and that region is shown in lime green at the bottom of the brain.

Preliminarni nalazi ukazuju da se kristal odaziva na molekularnom nivou ka zvucnim talasima.
Preliminary findings suggest that the crystal responds at a molecular level to sonic vibrations.

Outlook se ne odaziva, zaglavljen je na prozoru„ Obrada“, prestao je sa radom, zamrzava se ili se prekida.
Outlook is not responding, has stopped working, freezes or hangs.

Da li ste dobili grešku„ Outlook se ne odaziva“?
Have there been times when you got the message‘Outlook not responding error'?

Da, imamo. Ako malo obrnemo mozak, evo ga, područje prikazano tamno plavim, o čemu smo izveštavali pre par meseci i to područje se snažno odaziva kada slušate visoke tonove, kao što je ovaj.
Yes, we do. So if we turn the brain around a little bit, here's a region in dark blue that we reported just a couple of months ago, and this region responds strongly when you hear sounds with pitch, like these.

Грешка: не могу да се повежем, сервер се не одазива.
Error: failed to connect, server not responding.

Добро се одазива прскање топла вода преко лишћа.
Responds well to spraying warm water over the leaves.

Области без дрва ће се одазивати.
Areas with no wood will echo.

Тако сам почео да прави шале око њега иако је задржао се одазива," Да, Ма-овом.
So I just started making jokes around him even though he kept responding,"yes, ma'am.

Болест може бити фатална, али се добро одазива терапији тетрациклинским антибиотицима ако се терапија започне што је раније могуће.
The disease can be fatal but responds well to antibiotic therapy using tetracyclines if given early enough.

Карл се одазива с миленијумским потрошачима, а сада се миленијумски потрошачи венчавају”, каже Аллисон Гоодман, потпредседница Мерцхандисинг у Карлу Лагерфелду.
Karl resonates with the millennial consumers and right now, the millennial consumers are getting married," says Allison Goodman, the VP of Merchandising at Karl Lagerfeld.