Sta znaci na Engleskom SE ODGOVORI - prevod na Енглеском

• answers
• to respond

Примери коришћења Se odgovori на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto se odgovori razlikuju?
Why are the answers different?

Sigurno ne može biti toliko komlikovano da se odgovori.
Surely, it can't be that difficult to answer.

Zašto se odgovori razlikuju?
And why are the answers different?

Ali na telefon koji zvoni, mora se odgovoriti, zar ne?
But a ringing phone has to be answered, doesn't it?

Zato što se odgovori nalaze ovdje.
Because the answers lie here.

Sutra se sastaje nova velika porota i na ova pitanja mora se odgovoriti.
But tomorrow, the new grand jury will meet… andthesequestions must be answered.

Zašto se odgovori razlikuju?
Why should the answers be different?

Ovo su samo neka od pitanja na koje se odgovori nalaze u videu.
These are just the kind of questions we answer in our video.

Mislim da se odgovori kriju u ovoj knjizi.
So I think that the answers lie in this book.

Na primer, na veliki broj poruka može da se odgovori za 2 minuta ili manje.
Immediately respond to messages that can be answered in two minutes or less.

Vaši se odgovori slažu, gdine Pauele, do razlomka.
Your answers match, Mr. Powell, down to the variables.

Postoji veoma malo stvari koje su toliko hitne da na njih mora da se odgovori ovog trenutka.
There are very, very few things that are that urgent, that need to happen, that need to be answered right this second.

Dobiće se odgovori na najčešće postavljana pitanja.
They will find answers to the most frequently asked questions on.

Ovi upitnici i ankete biće obično osmišljeni na takav način da se odgovori mogu dati bez unosa Ličnih podataka.
These questionnaires and surveys will generally be designed in a way that they can be answered without any Personal Data.

Samo će se odgovori iz UPITNIKA uzeti u obzir prilikom izbora pobednika.
Questionnaire answers will not be used for consideration when selecting a winner.

Misli o tome kao ubrzanom ulasku u tvoj um, prikupljanju samo potrebnih informacija da se odgovori na jedino važno pitanje.
Think of it as a crash course into your mind, garnering just enough information to answer the only question that matters.

Je teško pitanje jer se odgovori menjaju iz dana u dan.
That's a good question, because the answer varies from day to day.

Verovatno nema jednostavnog odgovora- izgleda da je to nešto što treba da se odgovori od slučaja do slučaja.
There's probably no general answer- it's likely to be something that needs to be answered on a case-by-base basis.

Situacija danas nije toliko dramatična i otuda se odgovori na naše životne probleme i rešenja za sudbinu ove zemlje ne traže samo u proročanstvima takozvanih vidovnjaka", kaže Božović za SETimes.
The situation is not as dramatic today, hence the answer to our life problems and the fate of this country is not sought only in the observations and prophecies of so-called psychics," Bozovic told SETimes.

Kao što istorija pokazuje, ako se pitanje nestalih lica zanemari, one ono će u nekom trenutku izbiti na površinu i tražiće se odgovori“, rekao je Jurišić za SETimes.
As attested to by history, if the missing persons issue is neglected, it will come out at some point and demand answers," Jurisic told SETimes.

Kad sam mu ispričao čime se ja bavim, napao je i mene i sve advokate, rekao kako mi samo varamo ljude i postavljamo pitanja na koja ne može da se odgovori i ponašamo se kao siledžije, što uopšte nije korektno.
When I told him what I do, he launched into me and defence lawyers and how we're all about tricking people and asking questions that can't be answered and bullying, which is not correct at all.

Ko uopšte očekuje da mu se odmah odgovori na poruku?
Why are we expected to respond to a message immediately?

Nije u redu da Vam se ne odgovori.
It is inappropriate for you not to respond.

Tražim da mi se to odgovori.
And I know I am asked to respond to it.

Ne zaustavljajući se Anđeo odgovori:" Moraš imati pravo posuđe i pravu razmeru.".
Never pausing the Angel answers,"You must have the right vessels and the right proportions.".

Mama, iako iznenađena, nasmeje se i odgovori.
The mother, surprised, smiles and answers.

Smiri se i odgovori mi.
Be calm and answer me.

Dakle, imam nekoliko odabranih i nadamo se naši odgovori ce vam dati bolju ideju što život je kao ovdje.
So I've selected a few, and hopefully our answers will give you a better idea of what life is like out here.

То је место где се одговори скривају.
That is where answers hide.

Na sva pitanja koja se mogu postaviti, može se i odgovoriti.
If a question can be put at all, it can also be answered.