Sta znaci na Engleskom SE PRESELIŠ - prevod na Енглеском

• move to
• moving to

Примери коришћења Se preseliš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne smeš da se preseliš u Vegas.
You cannot move to Vegas.

Ti se preseliš u Frankovu sobu, Lip u tvoju, Ian i Carl zajedno sa Liamom.
You move into Frank's room, Lip takes yours, Ian and Carl share with Liam.

Misliš da se preseliš kod mene?
You mean move in with me?

Ako se preseliš u Pasadenu, jeste.
If you move to Pasadena, it is.

Želiš li da se preseliš kod mene?
Want to move to my place?

Ako se preseliš sad u London, mučićeš se…”.
If they move to London, you will miss London?'.

Možda bi mogao da se preseliš u Irsku?
They could move to Ireland?

Možeš da se preseliš u Narniju i nastaviš posao, patološki lažove.
You could move to Narnia and run that branch, you pathological liar.

Možda bi mogao da se preseliš u Irsku?
Maybe you can move to Iran,?

Trebalo bi da se preseliš u neki mali grad, gde zakon još uvek postoji.
You should move to a small town, where the rule of law still exists.

Možda bi mogao da se preseliš u Irsku?
Do you want to move to Ireland?

Možeš da se preseliš ovde, ili možemo da nađemo stan.
You can move in here, or we can find a place.

Šta te je privuklo da se preseliš u Berlin?
What made you move to Berlin?

Zar nameravaš da se preseliš u drugu zemlju a da ne kažeš roditeljima, Leo?
And you intended to move to another country with telling your parents, Leo?

Jesi li razmišljao… da se preseliš u grad?
Have you ever thought about… moving to the city?

Trebao bi da se preseliš u Skotsdejl.
You should move to Scottsdale.

Da li zaista želiš da se preseliš u London?
Do you really want to move to London?

Želiš da se preseliš u Arizonu.
You want to move to Arizona.

Zar ne možeš da se preseliš kod Aria?
Can't you move to Ari's place?

Pogotovo ako se preseliš kod mene.
Especially if you move in with me.

Možda bi mogao da se preseliš u Irsku?
Maybe you could move to Germany?

Ako želiš da se preseliš u neki drugi stan, u redu.
If you want to move to a different apartment, fine.

Ja mislim da treba da se preseliš u Pariz.
I think you should move to Paris.

Pa, kazeš da želiš da se preseliš u Argentinu, ali želis djecu.
Well, you say you want to move to Argentina, but you want to have kids.

Kažeš da želiš da se preseliš u Argentinu?
You're saying you want to move to Argentina?

Možeš uvek da se preseliš u Atinu.
You could always move to Illinois.

Nisi želela da se preseliš u Vermont.
You didn't want to move to vermont.

Nisi razmišljala da se preseliš u Nju Jork?
You never, thought about moving to New York?

Zamisli da planiraš da se preseliš u drugu zemlju.
Now imagine you move to another country.

Pitao sam da li želiš da se preseliš sa mnom u drugu državu?
I said do you wanna move to another country with me?