Sta znaci na Engleskom SE PRIDRUŽUJEM - prevod na Енглеском

• join
• joining

Примери коришћења Se pridružujem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja vam se pridružujem.
I will join you.

Jer sam trebao znati kome se pridružujem.
Because I needed to know who I was joining.

Ja se pridružujem vašoj.
I'm joining yours.

Sledećeg puta im se pridružujem!
Next time I will join!

Odmah se pridružujem tvom blogu!
Am joining your blog right now!

Ne volim da im se pridružujem.
I don't like to join them.

Sada se pridružujem novoj porodici.
I'm joining my new family now.

Drago mi je da vam se pridružujem.
I am glad to join you.

A ja se pridružujem živima!- Sedamnaest!
I'm joining the living- 17!

Drago mi je da vam se pridružujem.
I am happy to join you.

Ja se pridružujem kao izvršni producent!
I'm attached as executive producer!

Vrlo rado se pridružujem.
I am glad to join.

Ja se pridružujem Don Masinu, a ti ideš u Ameriku sa Giovannom.
I join Don Masino and you go to America with Giovanna.

Vrlo rado se pridružujem.
I am happy to join.

Ja se pridružujem Majklovim roditeljima u molbi da svako ko bude protestovao zbog ove odluke to uradi na miran način".
I join Michael's parents in asking anyone who protests this decision to do peacefully.

Vrlo rado se pridružujem.
I am pleased to join.

Postoje odbori kao na Kosovu i Metohiji i u Nišu koji su odlučno protiv koalicije sa SNS i ja se pridružujem toj grupaciji ljudi.
There are committees such as in Kosovo and Metohija and in Nis that are resolutely against the coalitions with the SNS, and I join that group of people.

Klijentima se pridružujem u ispijanju.
Joining in the drinking with clients.

Prilika da vodim najuspešniji tim u okviru Coca-Cola HBC grupe je izuzetna čast i posebno me raduje što im se pridružujem u godini obeležavanja pola veka poslovanja u Srbiji.
An opportunity to lead the most successful team within the Coca-Cola HBC Group is an exceptional honour and I am particularly happy to join them in the year of celebrating half a century of business operations in Serbia.

Od sutra se pridružujem njegovom kanalu.
I am joining Vijay sir's channel from tomorrow.

Sledećeg puta im se pridružujem!
I would to join them next time!

Uzbuđen sam što se pridružujem AMD-ovim radnicima u vreme kada pišemo novo poglavlje ne samo za kompaniju, nego i za celu industriju i kupce širom sveta.”.
I'm excited to be joining AMD's employees as we write the next chapter not just for the company, but for the industry and consumers around the world.".

S ponosom vam se pridružujem.
I'm proud to join you folks.

Dobrovoljno se pridružujem potrazi.
Though I will willingly join the search.

Uvaženi ministre sa saradnicima, ja se pridružujem mojim kolegama.
Mr. Speaker, I join with my colleagues.

Sa zadovoljstvom se pridružujem ministru rata,".
I take great pleasure in joining the Secretary of War.

Drago mi je zbog njih oboje, i ja se pridružujem čestitkama.
There is applause for the two women and I join in heartily.

Постоје одбори као на Косову и Метохији и у Нишу који су одлучно против коалиције са СНС и ја се придружујем тој групацији људи.
There are committees such as in Kosovo and Metohija and in Nis that are resolutely against the coalitions with the SNS, and I join that group of people.

Можда ће Вам ово бити чудно, али се придружујем оним генералима из прошлости и садашњости који су нажалост то разумели на својој кожи као и ја, да нико више не жели мир од војника и генерала.
It may seem strange to you but I would join those generals from the past and present who, unfortunately, felt on their own skin just as I did that no one wants peace more than soldiers and generals.