Sta znaci na Engleskom SE REČI - prevod na Енглеском

• saying
• word
• words

Примери коришћења Se reči на Српском и њихови преводи на Енглески

Čuvaj se reči najtežih.
Beware the most dangerous word.

Mesto pšenice neka mi radja trnje, i mesto ječma kukolj. Svršiše se reči Jovove.
Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended.

Sećaš se reči na Krstu?
Do you remember His words from the cross?

Kad se reči Falun Dafe i Džen-Šan-Rena obznane ljudima, u njima će se javiti neke misli.
When the words of Falun Dafa and Zhen, Shan, Ren are made known to people, some thoughts will come up in their minds.

Sećaš se reči na Krstu?
Remember the words of the cross?

Kako se reči ovih svitka konzumiraju misterioznim umom, počeću da se budim, svakog jutra, sa vitalnošću kakvu ranije nisam poznavao.
As the words of these scrolls are consumed by my mysterious mind i begin to awake, each morning, with a vitality I have never known before.

Meni je ona bila savršena, iako se reči„ strastven“ i„ strastveno“ previše koriste.
To me, it was perfect, although the words“passionate” and“passionately” are really over-used.

Opomeni se reči svoje k sluzi svom, na koju si mi zapovedio da se oslanjam.
Remember your word to your servant, because you gave me hope.

Kad god sam uvek osećam potrebu da vičeš, sećam se reči moje sestre Heder, koja je neprestano iscrpljeni majku tinejdžera.
Whenever I still feel the urge to yell, I recall the words of my sister Heather, a perpetually exhausted mother of teens.

Opomeni se reči svoje k sluzi svom, na koju si mi zapovedio da se oslanjam.
Remember the word to your servant, in which you have made me hope.

Kada se posmatrate, sećate se reči:“ Najseksi stvar u nekoj osobi je njena duša.”.
Looking at you, you remember the saying“The sexiest thing in a person is his soul.”.

Dok se reči server i klijent mogu odnositi i na računar ili na računarski program, server-host i user-host uvek se odnose na računare.
Whereas the words server and client may refer either to a computer or to a computer program, server-host and user-host always refer to computers.

Kada govorimo o tržištu, mora se reči da se tržišni rizik mora uračunati u cenu.
When talking about that market we need to say that the market risk should be calculated in a price.

Seti se reči gospoda Krišne,“ Biću zadovoljan ako mi ponudiš cvet ili list.
Remember the Supreme Lord Krishna's words:“I will be satisfied if you offer me a flower or a leaf.

Kada mu se reči pretvore u slike.
Then words are transformed into images.

Ako se reči po kojima želite da vas pronađu nalaze u oznakama zaglavlja, imaćete neznatno povećane šanse da se pojavite u pretragama za te reči..
If the words you want to be found for are in header tags, you have a slightly increased chance of appearing in searches for those words..

Setite se reči“ bojte se svojih želja”.
Remember the saying“be afraid of your desires”.

Sećate se reči Odri Hepbern u filmu„ Sabrina“?
Remember those Audrey Hepburn words from Sabrina movie?

Sećate se reči:„ Bolje je dati nego primiti?“?
You know the saying“it is better to give than to receive”?

Sećate se reči:„ Bolje je dati nego primiti?“.
Remember the saying,“It's better to give than to receive?”.

Sećate se reči Odri Hepbern u filmu„ Sabrina“.
Just remember what Audrey Hepburn says in the movie Sabrina.

Sećate se reči:„ Bolje je dati nego primiti?“?
Are you familiar with the saying“It's better to give than to receive”?

Opomeni se reči svoje k sluzi svome, jer si ti meni nadu dao.
Remember your word to your servant,¶ for you have given me hope.

Opomeni se reči svoje k sluzi svome, jer si ti meni nadu dao.
Remember the word to your servant, in which you have made me hope.

Opomeni se reči svoje k sluzi svom, na koju si mi zapovedio da se oslanjam.
Remember the word to Your servant, Upon which You have caused me to hope.

Opomeni se reči svoje k sluzi svom, na koju si mi zapovedio da se oslanjam.
Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope.

Psa 119: 49 Opomeni se reči svoje k sluzi svom, na koju si mi zapovedio da se oslanjam.
Remember the word to Your servant, Upon which You have caused me to hope.

Udariću ga- čuju se reči jednog od policajaca na snimku pre nego što automobil skrene ka čoveku koji je indentifikovan kao Džozef Man( 50).
F--k this guy," one of the officers can be heard saying, before the car is seen turning toward the man, who has been identified as 50-year-old Joseph Mann.

Setite se Spasiteljevih reči: Mnogi će mi reći u onaj dan: Gospode.
Y'shua says that MANY in that day will say to Him,“Lord.

Može se samo reči:" Ja imam haim"!
Even if only to say"I have an AppleTV!"!