Примери коришћења Se ti plašiš на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jel' se ti plašiš?
Are you afraid?Ovo sam onaj ja koga se ti plašiš.
This is the me you're afraid of.Jer se ti plašiš.
Nemoj da mi kažeš da ih se ti plašiš!
A što se ti plašiš?
Људи такође преводе
Nemoj da mi kažeš da ih se ti plašiš!
Koga se ti plašiš?
Who are you afraid of?Ja mislim da se ti plašiš?
You know what I think you're afraid of?Zar se ti plašiš uspeha?
Kao što se ti plašiš?
Ako se ti plašiš, zovem policiju.
If you're afraid, i will call the police.Mislim da se ti plašiš.
Šta se ti plašiš, ovo nema veze sa tobom?
What are you afraid of? This has nothing to do with Čega se ti plašiš?
What are you afraid of?Otkad se ti plašiš pandura?
Since when are you scared of the cops?Mislim da se ti plašiš nje.
I think you're afraid of her.Kada se ti plašiš, i on se plaši.".
If you're feeling fear, who's afraid?".Da, da, znam da se ti plašiš duhova, Iroh.
Yes, yes, I know you fear the Spirits, Iroh.Kada se ti plašiš, i on se plaši.".
And when you get scared, you want to run away.”.Ali ga se ti plašiš, zar ne?
But you fear him or not?Zašto se ti plašiš kokošaka, one su baš mirne.
That scared the Chickens and they were very quiet.I, zašto se ti plašiš devojaka?
So, why are you scared of girls?Možda se ti plašiš sopstvenih emocija.
Maybe you're afraid of your emotions.Zašto se ti plašiš od mene, Nolane?
Why would you be scared of me, Nolan?Odkad se ti plašiš par kongresmena?
Since when have you been afraid of a few congressmen?Kada se ti plašiš, i on se plaši.".
But when you are sick Kada se ti plašiš, i on se plaši.".
When you are afraid, Zato… što se ti plašiš smrti, ali ja se ne plašim.
Because… you're afraid of death, but I'm not.Али чега се ти плашиш?
But what are you afraid of?Чега се ти плашиш, Маб?
What are you afraid of, Mab?
