Sta znaci na Engleskom SE UDAVI - prevod na Енглеском

• drown
• drowns
• drowned

Примери коришћења Se udavi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona se udavila.
She drowned.

Istupi, ti koji se udavi!
Step forth, Ye who drowned!

Kade se udavi vo 1957.
Where he drowned in 1957.

Jako tužno, Shelley Winters se udavi.
Very sad-- Shelley Winters drowns.

Grejs se udavila.
Grace drowned.

Izvuci je iz te tenosti pre no to se udavi u njoj.
Take out the trash, before you drown in it.

Mogla se udaviti.
She could've drowned.

On se udavio na odmoru na Bahamima pre dve godine.
He drowned on vacation in the Bahamas two years ago.

Blanche se udavila.
Blanche drowned.

Leon se udavio u zalivu dok je pecao.
Leon drowned in the Gulf while he was fishing.

Udahni ili se udavi, Eli!
Breathe or drown, Elly!

Ona se udavi dok on pokušava da je spasi i povrh svega, ona je bila trudna.
She drowns while he's trying to save her, and on top of it, she was pregnant.

Mogao si se udaviti, dušo.
You could have drowned, sweetheart.

Boni se udavi, a ti se predoziraš nedelju dana nakon što sam ti rekao da odlazim?
Bonnie drowns and you OD barely, what… a week after I tell you I'm leaving you?

U fabrici šećera nekoliko ljudi se udavilo u kazanima s melasom.
At a sugar factory several men drowned in vats of sugar syrup.

Devojka se udavi, reinkarnirana, i opet udavi 7 godina kasnije?
A girl drowns, gets reincarnated, and drowns again seven years later?

Shvatam kako bi neko mogao da, uh, apsorbuje vodu, ili se udavi u poplavljenim kolima, ali, stvarno, u kupatilu?
I get it how someone could, uh, absorb water or drown in a flooded car, but, I mean, in a bathroom?

Možda jednog dana starija deca čuvaju mlađu, a majka ode da se javi na telefon, i zaboravi da je dete u kadi, i dete se udavi.
Maybe one day the older kids are taking care of the younger kids and the mother goes to answer the phone and forgets the kid is in the bathtub, and the kid drowns.

Oposum se udavio u bazenu.
A possum drowned in the pool.

Ipak, koliko doktorki priredi neprikladnu zdravicu na venčanju bivšeg dečka ili zamalo se udavi u tuđem bazenu ili bude uhapšen za remećenje javnog reda i mira dok porađa trudnicu?
After all, how many doctors make inappropriate toasts at their ex-boyfriend's wedding, nearly drown at the bottom of a stranger's pool, and get arrested for disorderly conduct just moments before having to deliver a baby?

Ovaj covek se udavio u sopstvenoj krvi.
This man drowned in his own blood.

Ostavi devojčicu neka je pojedu divlje zveri ili neka se udavi ili umre od gladi u Svetu Onostran, ili neka se zauvek tamo izgubi, ako ti se tako više dopada.
Leave the little girl to be eaten by wild animals or drowned or starved in the Otherworld or lost there for good, if that's what you prefer.

Više se ljudi udavi u piću nego u moru.
More drown in the cup than in the sea.

Šta ako se Tami udavi?
Tammy could drown.

Molim Vas, više od 1500 ljudi se godišnje udavi u Sredozemnom moru.
Por favor, more than 1500 people a year drown in the Mediterranean.

Izbaci ih pre nego što ti se jetra udavi u džinu.
Just kick'em out before your liver drowns in gin.

Kakva to osoba može biti tako dugo pod vodom a da se ne udavi?
What kind of person can be underwater for that long and not drown?

Skoro da ste pustili da vam se beba udavi.
You almost let baby drown.

Dozvolio si da ti se sin udavi.
You let your own son drown.

Moram tamo pre nego se čovek udavi.
I got to get down there before they drown.