Sta znaci na Engleskom SE UKRCAO - prevod na Енглеском

• boarded
• got
• he took

Примери коришћења Se ukrcao на Српском и њихови преводи на Енглески

Neko nam se ukrcao.
We've been boarded.

Jona se ukrcao na brod i srećno isplovio.
Jonah found a boat and got on board.

Jesi li video i ko se ukrcao?
And have you seen who boarded?

Neko nam se ukrcao, gospodine.
We've been boarded, sir.

Samo vas molim da mi kažete da li se ukrcao.
I'm just asking you to tell me if he got on the.

Raptor se ukrcao na bazni brod.
The raptor boarded the base ship.

Muž je pošao u šetnju, možda se ukrcao na brod.
Maybe he walked, maybe he took a boat.

Henk Kaserman se ukrcao sa prvom grupom.
Hank Kasserman boarded with the first group.

Leda Mersk je deseti brod na koji sam se ukrcao u 7o dana.
The Leda Mersk is the tenth ship I've boarded in 70 days.

Čarli se ukrcao na Tezijanski brod, ser.
Uhura Charlie's back on board the Thasian ship, sir.

Da li znamo da li se ukrcao na let?
Do we know if he took the flight?

Evans se ukrcao u Cartagena prije pet dana u 0630.
Evans boarded in Cartagena five days ago at 0630.

U 17 sati, Ivan Curtis se ukrcao na privatni avion.
At 1700 hours, Ivan Curtis boarded a private jet.

Beli san se ukrcao na voz koji odlazi iz grada. Voz ubrzava i u daljini…".
The train runs through town, white dreams on board, speeding through the landscape…".

Joe je dao ženi polisu osiguranja, a potom se ukrcao na raketu.
Joe gave his wife this insurance policy then got on the shuttle.

Plava Zvezdo, 3. se ukrcao na Vazduhoplov 1.
Blue Star, the third parajumper is boarding Air Force One.

Andrews se ukrcao u Marietti s grupom tajnih agenata.
A Mr. Andrews. He got on at Marietta with some Secret Service men.

Otišao je do obale, do lučkog grada Jope, gde se ukrcao na brod za Tarsis.
First he went to the coastal city Joppa, where he took ship to Tarshish.

Vaš nastavnik se ukrcao na avion za London ovog jutra.
Your teacher is boarding a plane to London this morning.

Pridružio sam se Zrakoplovstvu jer sam želeo služiti svojoj državi, kao što je moj deda služio kada se ukrcao na transportni brod baš na ovom pristanu i otplovio na.
I joined the Air Force because I wanted to serve my country, just like my grandfather did when he boarded a transport ship on this very dock and sailed to the Pacific to fight the Japanese.

Septembra 1890. godine, Le Prince se ukrcao na voz da bi se vratio u Pariz posle posete bratu u Dižonu.
On September 16, 1890, Le Prince boarded a train to return to Paris after having visited his brother in Dijon.

U poslednjih deset godina, kapetan Homer Džekson nije se ukrcao na brod iz Amerike niti se iskrcao ovde.
In the last ten years, no Captain Homer Jackson has boarded a ship from America nor disembarked one here.

Jedan od putnika koji se ukrcao u novi Ekspres 451 u Sarajevu u nedelju izjavio je Juronjuzu da je i" tužan i radostan", dok je drugi to opisao" kao neku vrstu istorijskog trenutka".
One of the travellers who boarded the new Express 451 in Sarajevo on Sunday told Euronews he was both"sad and joyful", while another described it as"some kind of historic moment".

Ili Erediji, koji je prvi put video okean kada se ukrcao na brod i došao ovde da ubija ljude.
Or to Heredia, who saw the ocean for the first time when he boarded the ship to come here and kill people.

Zajedno sa nekolicinom drugih novinara, on se ukrcao u autobus pun žena koje su putovale ka vojnoj bazi u Donjecku da zahtevaju da njihovi sinovi budu otpušteni iz jedinice i da im bude dozvoljeno da odu kući.
Along with a few other journalists, he had boarded a bus full of women- mostly mothers- who were traveling to a military base in Donetsk to demand that their sons be dismissed from the unit and allowed to go home.

Prema zapisu iz povelje, otišao je u Kabindu s brodom Kornvalis, onda se ukrcao na brod Uticaj, koji je povezan s Antigvom.
According to charter records, he went to Cabinda aboard a ship called Cornwallis, then boarded a ship called the Influence, bound for Antigua.

Prema izveštajima lokalnih medija, Haradinaj se ukrcao u avion KFOR-a u sredu oko 11 sati pre podne sa još jednim bivšim pripadnikom Oslobodilačke vojske Kosova( OVK), Lahom Brahimajem, za koga se veruje da je optužen zajedno sa Haradinajem.
According to local reports, Haradinaj boarded a KFOR aircraft at around 11am Wednesday, accompanied by another former Kosovo Liberation Army(KLA) member, Lah Brahimaj, who is believed to have been charged along with Haradinaj.

Navodno je upotrebio pasoš drugog čoveka kad se ukrcao na let na međunarodnom aerodromu u Keflaviku.
The fugitive was purportedly using another man's passport when he boarded a flight at Keflavik Internati….

Naredio je da se lađe četvoroveslarke izvuku u more, pa se ukrcao i sam, da bi ukazao pomoć, ne samo Rektini već i mnogim drugim ljudima( jer je ta divna obala bila veoma gusto naseljena).
He ordered the galleys to be put to sea, and went himself on board with an intention of assisting not only Rectina, but the several other towns which lay thickly strewn along that beautiful coast.

Navodno je upotrebio pasoš drugog čoveka kad se ukrcao na let na međunarodnom aerodromu u Keflaviku.
He reportedly used another man's passport when he boarded a flight at Keflavik International Airport.