Sta znaci na Engleskom SE ULAZI - prevod na Енглеском

• get
• in
• comes
• you enter

Примери коришћења Se ulazi на Српском и њихови преводи на Енглески

Lako se ulazi kolima.
It's an easy drive in.

Pilot kaže da je prazan ali ne zna kako se ulazi unutra.
Pilot says it's empty but he can't sense how to get inside.

S krvlju se ulazi, krvav izlazi.
It's blood in, blood out.

Loše navike su poput udobnog kreveta: lako se ulazi, a teško izlazi.
It's easy to get into and hard to get out of.

Kako se ulazi u virtuelnu oazu?
How to get to Virtual Park?

Loše navike su poput udobnog kreveta- lako se ulazi, a teško izlazi.
Bad habits are like a good bed- easy to get into but difficult to get out of.

Kako se ulazi u taj čudesni.
How to get to this wonderful spot.

Jedini ulaz je kroz dolinu, a glavna cesta kojom se ulazi i izlazi iz grada ide prema zapadu.
The only way in is the valley floor, and the main road in and out is to the west.

Kada se ulazi ili napušta dojo treba se nakloniti( Naklon je izraz poštovanja).
When you enter or leave the Dojo- bow.

Znaš kako se ulazi u ovo.
You know how to get in there.

Teško se ulazi u moju kuću.
Which is nearly impossible to get in my house.

Ne znam kako se ulazi unutra.
I don't know how to get inside.

I još nekih mikro pozorišta u koja se ulazi direktno sa ulice preko strmih stepenice, i ni hodnik nemaju.
And some micro theatres that you enter directly from the street through some steep steps, they do not even have a hallway.

Sedmo polje je polje partnerstva najpre, ali i odnosa u javnosti uopšte, i mesto gde se ulazi u vatru, žargonski rečeno, a sa Hironom u ovom polju, na žalost, mnogo puta se biva povređen.
The seventh field is the field of partnership first, but also of public relations in general, and the place where the fire comes in, harmonically said, and with Chiron in this field, unfortunately, many times he gets hurt.

I od lica vrata na koja se ulazi do lica trema na unutrašnjim vratima beše pedeset lakata.
And from the face of the gate of the entrance unto the face of the porch of the inner gate were fifty cubits.

Ne znam kako se ulazi u taj hram.
I don't know how to get inside the temple.

I od lica vrata na koja se ulazi do lica trema na unutrašnjim vratima beše pedeset lakata.
From the forefront of the gate at the entrance to the forefront of the inner porch of the gate were fifty cubits.

Nakon što sam malo šetala po aerodromu kako bih videla gde se ulazi i gde bi moglo da bude problema, sipala sam vodu u toaletu i izašla napolje.
I walked around the airport a bit, to figure out where the entrance was and where potential problems could come up; I poured some water in the toilet and left.

Puštaj se i ulazi unutra.
Now let go and get in.

Ne buni se i ulazi u auto.
Stop arguing and get in the car.

Tu se opet ulazi u filozofiju.
And here comes the philosophy again.

Molim te, pozdravi se i ulazi u avion pre nego što nas bace u zatvor!
Now please, say your goodbyes and get on the plane before they throw us all in jail!

I stvarno nije dobra ideja da se režiser ulazi u vezu sa glumicom u svom filmu.
And it's not really a good idea for the director to get involved with the star of the movie.

У џамију се улази кроз портал окренут ка северу.
The mosque is entered from a portal facing north.

У тврђаву се улазило кроз велика врата на западној страни.
The castle was entered via a large gate on the western side.

Наелектрисања се улази кроз образац никла жице.
The electrical charge is entered through a pattern of nickel wires.

У њу се улазило кроз четири велике капије.
It was entered through four large gates.

Наставите да задржи притиснуто све док се телефон улази Сафе Моде.
Continue to keep pressed until the phone enters Safe Mode.

У Плаву галерију се улазило кроз врата окружена каријатидама Степана Пименова, која су водила у велику трпезарију, са засвођеним плафоном са grisaille кесонима.
The Blue Gallery was entered through a doorway flanked with caryatides by Stepan Pimenov, which led on to the large dining room, with a vaulted ceiling with grisaille coffers.

У Тутанкамонову гробницу се улазило барем двапут, непосредно након сахрањивања његове мумије, а много пре Картерових ископавања.
Tutankhamun's tomb had been entered at least twice, not long after he was buried and well before Carter's discovery.