Sta znaci na Engleskom SE UMORI - prevod na Енглеском

• is tired
• gets tired
• get tired

Примери коришћења Se umori на Српском и њихови преводи на Енглески

Brzo se umori.
She gets tired easily.

Lenjost nije ništa drugo do običaj da se čovek odmori pre nego što se umori.
Laziness is nothing more than the habit of resting before you get tired.

Daj mu nek se umori.
Let him get tired.

Ali se umori od njih.
But he tires of them.

Da, veoma brzo se umori.
Yeah, she gets tired real easy.

Pre nego se umori od čekanja….
Im tired of waiting….

Neko ko je satima naporno radio za pisaćim stolom neće zaželeti da legne kada se umori, nego će hteti da prošeta!
Someone who worked for hours at the office will not want to lie down when he gets tired, he will want to walk!

Kad se umori, javite mi.
When he's tired, let me know.

Vratiće se kad se umori od trčanja".
We will leave when she is tired.”.

Ona se umori od obicne šetnje.
She gets tired walking to the mailbox.

Ruka mi se umori od pisanja.
I get-- my hand gets tired of writing.

Čovek se umori ako radi ono što ne voli.
A person gets tired if he isn't doing what he loves.

Pre nego se umori od čekanja….
Or after they get tired of waiting….

Kada se umori od jednog posla, prebacuje se na drugi.
When you get tired of a job, change to something else.

Ako se umori, vadi je.
If she gets tired, pull her out.

Čovek se umori kad je sam.
A man gets tired being all the time alone.

Mora da se umori, to je cela poenta.- Da se umori?.
It's got to be tired, that's the whole point?

Današnja mladež se brzo umori.
Youth nowadays is tired quickly.

Nikada se ne umori od podučavanja.
Never get tired of learning.

Šta ako ti se prst umori?
What if your thumb gets tired?- You better hope it doesn't?

Onda se on umori, a ti si stvarno spreman da se..
Then he tired, and you ready to really.

Dete se tako umori od tog sistema i pobegne nazad na ulicu", kaže Đorđević.
The child[tires of the system] and runs back to the street," Djordjevic said.

Nikada se ne umori od podučavanja.
Never tired of teaching.

Retko kad nešto ne posluša jedino ako se malo umori ili bude gladan.
He never cries, and only fusses a little when he is hungry or tired.

Kao što je Semjuel Džonson davno rekao: Kada se čovek umori od Londona, umorio se od života.
Dr Samuel Johnson once said,‘When a man is tired of London, he is tired of life.'.

Jer, kao što je Semjuel Džonson davno rekao: Kada se čovek umori od Londona, umorio se od života.
It was of London that Samuel Johnson said‘When a man gets tired of London he is tired of life'.

Kao što je Semjuel Džonson davno rekao: Kada se čovek umori od Londona, umorio se od života.
Like the Samuel Johnson quote,“when a man is tired of London, he is tired of life”.

Za to je potrebno mnogo energije, tako da kad god se mozak umori i problem ostane nerešen, osećamo se nervozno.
This takes a lot of energy, so whenever the brain gets tired and the problem remains unsolved, we feel anxiety and irritation.

Kao što je Semjuel Džonson davno rekao: Kada se čovek umori od Londona, umorio se od života.
The great Samuel Johnson once said that when a man is tired of London, he is tired of life.

Kao što je Semjuel Džonson davno rekao: Kada se čovek umori od Londona, umorio se od života.
In the words of Samuel Johnson,“When a man is tired of London, he is tired of life.